1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.MX

2
00:00:02,001 --> 00:00:10,001
...

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.MX

4
00:01:45,251 --> 00:01:46,251
- здравей

5
00:01:46,709 --> 00:01:48,209
- О...

6
00:01:49,001 --> 00:01:52,501
- Миришеш на алкохол. Имахте парти
или какво, снощи?

7
00:01:52,709 --> 00:01:55,167
- Това е лошо.
Щях да ти се обадя.

8
00:01:55,376 --> 00:01:59,251
трябва да поговорим
- Комуникацията е важна.

9
00:01:59,417 --> 00:02:00,626
какво е това

10
00:02:04,584 --> 00:02:07,001
- Това е приятел, на когото помагам.

11
00:02:07,209 --> 00:02:09,167
- Ти помагаш на неговото "UC", да.

12
00:02:09,376 --> 00:02:12,001
За идиот ли ме взе?

13
00:02:12,167 --> 00:02:14,417
Изневеряваш ми
с фалшиви „цици“?

14
00:02:15,917 --> 00:02:19,501
Бях купила кроасани.
Ето, за теб и твоята курва!

15
00:02:19,709 --> 00:02:23,084
Никога няма да намерите
спокойна, спокойна жена като мен.

16
00:02:23,292 --> 00:02:26,792
Ще се върна и ще те белега,
ти и твоята курва.

17
00:02:27,001 --> 00:02:28,001
Знам къде живееш.

18
00:02:28,126 --> 00:02:29,376
Тя плюе.

19
00:02:29,584 --> 00:02:30,834
- Никога не бих повярвал

20
00:02:31,001 --> 00:02:33,626
това е най-лошият ми ход
или "renoi".

21
00:02:33,792 --> 00:02:35,292
Освен това не си забавен.

22
00:02:35,501 --> 00:02:39,292
Никога няма да успееш в изправянето.
Има твърде много забавни комици.

23
00:02:39,459 --> 00:02:42,751
- О, да? СЗО ?
- Не знам. Франк Дюбоск.

24
00:02:42,917 --> 00:02:44,251
Той е забавен.

25
00:02:48,292 --> 00:02:51,667
И нещо повече, сигурен съм
това е страхотен ход.

26
00:02:52,917 --> 00:02:54,334
Хей, хлапе!

27
00:02:54,542 --> 00:02:55,542
Забравихте това.

28
00:02:56,792 --> 00:02:57,792
- По дяволите!

29
00:02:59,001 --> 00:03:00,417
Хей, крехко е.

30
00:03:00,626 --> 00:03:03,251
- Вие пристигнахте
и те бяха заедно?

31
00:03:03,417 --> 00:03:04,792
- Те бяха заедно.

32
00:03:05,001 --> 00:03:09,292
Бях... Това ме накара да полудея.
Исках да ги убия.

33
00:03:09,501 --> 00:03:11,334
- Знаеш ли, rebeu
с бял човек...

34
00:03:11,501 --> 00:03:13,626
- Тя е идиот.
- Преди всичко продаден.

35
00:03:13,792 --> 00:03:16,584
- Гърдите й,
изглеждаше като задни части.

36
00:03:16,751 --> 00:03:18,709
- Това е секс история.

37
00:03:18,917 --> 00:03:21,501
Момчетата трябва да видят
други "uc".

38
00:03:21,709 --> 00:03:25,501
Ако го приемете лично,
ще си съсипеш живота.

39
00:03:25,709 --> 00:03:29,292
- Проблемът не е в моето "ук",
Това са моите „цици“.

40
00:03:29,501 --> 00:03:32,084
- Ти си красива.
Ще вземеш друг.

41
00:03:32,292 --> 00:03:35,834
- Следващия, по-добре да има
със силно сърце.

42
00:03:36,001 --> 00:03:37,292
Искам любов.

43
00:03:37,501 --> 00:03:40,501
- така.
- така. чакай

44
00:03:40,709 --> 00:03:43,459
- Момичетата,
това, което харесват, са трудните,

45
00:03:43,626 --> 00:03:45,417
старомодни момчета.

46
00:03:45,626 --> 00:03:47,501
толкова си мил
Ами не.

47
00:03:47,667 --> 00:03:50,501
момиче,
Трябва да млъкнеш по дяволите.

48
00:03:50,709 --> 00:03:53,042
Тя ще има сърца в очите си.
хубаво...

49
00:03:53,209 --> 00:03:56,292
но все пак,
затваряш му устата.

50
00:03:56,501 --> 00:03:59,834
- Като, тя говори: "Nia nia nia."
"Затвори си устата!"

51
00:04:00,001 --> 00:04:02,001
- така.
- Всичко е наред, разбирам.

52
00:04:02,209 --> 00:04:03,459
- Виждаш ли този?

53
00:04:03,626 --> 00:04:06,126
От време на време.
Страшно е и лошо.

54
00:04:06,334 --> 00:04:10,709
Същата, същия тип атмосфера,
тя говори, тя говори, тя говори.

55
00:04:10,917 --> 00:04:14,126
Затваряй си устата!
- О, да? Добре, съгласен.

56
00:04:14,334 --> 00:04:16,126
Тя говори...
„Какво каза там?“

57
00:04:16,334 --> 00:04:17,917
- "ЗАТВОРИ СИ УСТИТЕ!"

58
00:04:19,417 --> 00:04:21,334
- Хей, познай кой е?

59
00:04:24,084 --> 00:04:25,459
- Марион Котияр.

60
00:04:25,626 --> 00:04:28,292
Те се смеят.

61
00:04:29,084 --> 00:04:32,084
Добре го правиш.
И можете ли да го направите изправен?

62
00:04:32,292 --> 00:04:34,084
- Мисля, че ще умра.

63
00:04:34,251 --> 00:04:37,209
...

64
00:04:37,376 --> 00:04:40,959
Хей, лельо, ние сме!
какво ядем Гладен съм за фу.

65
00:04:41,167 --> 00:04:44,042
FIFA 14 излиза,
и все още си на 10.

66
00:04:44,209 --> 00:04:47,917
- Всичко е наред. Вземам Роналдиньо.
- Вземам Джибрил Сисе.

67
00:04:48,084 --> 00:04:49,584
Дори на PlayStation,

68
00:04:49,792 --> 00:04:51,292
той е ранен.

69
00:04:52,876 --> 00:04:55,251
- Никога няма да я намеря,
момичето е добро.

70
00:04:55,417 --> 00:04:57,209
- Красив какъвто си,

71
00:04:57,417 --> 00:05:01,042
Навсякъде ще има момичета.
Ще бъде като Тайланд.

72
00:05:01,251 --> 00:05:05,334
- Следващият по-добре да е готов.
Няма да се шегувам с нея.

73
00:05:05,542 --> 00:05:07,334
Искам "uc", "uc".

74
00:05:07,542 --> 00:05:09,459
Бам!
„ъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъойъъ ​​ъъъ бам!

75
00:05:09,626 --> 00:05:10,667
- ДОБЪР ЧОВЕК.

76
00:05:10,876 --> 00:05:13,709
- Какво мислиш?
Момче, горещ съм.

77
00:05:16,126 --> 00:05:18,876
- Хей! Трябва да станеш!

78
00:05:20,042 --> 00:05:21,459
- За какво?

79
00:05:21,667 --> 00:05:23,751
- Баща ти взе
назначаване

80
00:05:23,959 --> 00:05:25,167
за вас в Starbucks.

81
00:05:25,376 --> 00:05:26,501
- забравих.

82
00:05:26,709 --> 00:05:27,834
- А моята ръка?

83
00:05:29,167 --> 00:05:30,667
- Правете по-малко шум.

84
00:05:30,876 --> 00:05:31,876
- И вашият бял приятел,

85
00:05:32,084 --> 00:05:34,084
Не искам да го виждам повече тук.

86
00:05:34,292 --> 00:05:35,917
Той има лошо влияние.

87
00:05:36,084 --> 00:05:40,084
Не забравяй какво каза баща ти:
„Белите хора не ги е грижа.

88
00:05:40,292 --> 00:05:43,376
„Те нямат какво да губят.
Тук са си у дома“.

89
00:05:43,917 --> 00:05:45,459
хайде де!
- Да, да.

90
00:05:46,792 --> 00:05:47,792
- Наспи малко.

91
00:05:48,417 --> 00:05:49,751
- Какво правиш там?

92
00:05:51,501 --> 00:05:52,542
- Всичко е наред.

93
00:05:59,084 --> 00:06:00,334
Здравейте семейство.

94
00:06:03,459 --> 00:06:05,959
Лельо, има още зърнени храни.
- О, да?

95
00:06:06,167 --> 00:06:08,626
Защо не си купиш малко?
Знам защо.

96
00:06:08,834 --> 00:06:11,042
Защото мосю не работи.

97
00:06:11,251 --> 00:06:13,709
- Аз не съм овца.
- Как ще го направиш,

98
00:06:13,917 --> 00:06:17,251
в живота?
- Надрасквам играта. Ще спечеля.

99
00:06:17,459 --> 00:06:18,751
- Това е сигурно,

100
00:06:18,959 --> 00:06:20,542
ти си драскач.

101
00:06:25,792 --> 00:06:27,751
- Шшт
- Видяхте ли това?

102
00:06:27,959 --> 00:06:29,417
Как си

103
00:06:29,626 --> 00:06:33,667
с 2 майки?
– И 3-ти ще пристигне от село.

104
00:06:33,876 --> 00:06:35,917
- Баща ти е изтощен.
- Уважение.

105
00:06:36,417 --> 00:06:38,709
Грешно ли е, или какво? Спри!

106
00:06:38,917 --> 00:06:42,167
- Бащата: 3.
Синът: 0.

107
00:06:42,334 --> 00:06:44,167
Лош си...
- Всичко е наред.

108
00:06:44,376 --> 00:06:48,042
- И все пак си красив,
Трябва да работи с момичетата.

109
00:06:48,209 --> 00:06:49,667
- Но работи.

110
00:06:49,876 --> 00:06:51,584
* R'n'B музика.

111
00:06:51,751 --> 00:06:59,751
...

112
00:07:10,501 --> 00:07:12,459
- "Извинете, госпожо."
"Да?"

113
00:07:12,667 --> 00:07:17,251
„Не искам да изглеждам груб
но колко си добър."

114
00:07:17,459 --> 00:07:20,376
„Благодаря ви. Благодаря ви.“

115
00:07:36,334 --> 00:07:39,417
- Извинете.
- Не можеш да внимаваш!

116
00:07:39,626 --> 00:07:41,334
- съжалявам Извинете.

117
00:07:41,542 --> 00:07:45,084
Това е съдба. Аз чета бъдещето
в петна от кафе.

118
00:07:45,292 --> 00:07:48,292
- Не ме докосвай!
Това си ти, петното, с главата си.

119
00:07:48,501 --> 00:07:52,334
Момчета, щом видят топка,
Имат сърбящи очи.

120
00:07:52,501 --> 00:07:55,459
- Всичко е наред, всичко е наред.
Веднага в атака.

121
00:08:11,126 --> 00:08:12,459
- Там е.
- БЛАГОДАРЯ.

122
00:08:13,876 --> 00:08:15,001
- Да?

123
00:08:15,209 --> 00:08:19,042
- добро утро Ах!
Това не го бях прочел в поста.

124
00:08:19,251 --> 00:08:21,709
- Ще дойдеш ли на интервюто?
Не е.

125
00:08:21,876 --> 00:08:22,917
- О, да?
- да

126
00:08:23,834 --> 00:08:25,876
- Ах, Нум!
- добро утро

127
00:08:26,084 --> 00:08:27,084
- Добре е.

128
00:08:27,251 --> 00:08:29,126
Той е син на г-н Траоре,
който управлява

129
00:08:29,334 --> 00:08:31,167
преброих го.
Той е семейство.

130
00:08:31,376 --> 00:08:33,251
разчитам на теб
за да работи.

131
00:08:33,459 --> 00:08:36,667
Добре дошли в Starbucks.
Кажи здравей на баща си.

132
00:08:36,876 --> 00:08:39,251
- Няма да го пропусна.
Благодаря ви за доверието.

133
00:08:47,167 --> 00:08:48,334
Боли, нали?

134
00:08:48,542 --> 00:08:50,626
Предупреждавам те веднага,

135
00:08:50,834 --> 00:08:53,251
не вземам
по-малко от 150 000 евро на година,

136
00:08:53,417 --> 00:08:54,959
и моето кафе, обичам го черно.

137
00:08:55,167 --> 00:08:59,167
- Не е защото си напомпан
че ще го вземеш спокойно.

138
00:08:59,334 --> 00:09:00,334
Тук работим.

139
00:09:00,459 --> 00:09:01,959
Джеф ще ви разпознае

140
00:09:02,167 --> 00:09:04,251
значението на думата работа.

141
00:09:04,459 --> 00:09:06,167
- „Джеф“?

142
00:09:09,334 --> 00:09:12,876
- добро утро Жан-Франсоа,
но ме наричат Джеф.

143
00:09:13,042 --> 00:09:15,084
Аз отговарям за вашето обучение.

144
00:09:15,292 --> 00:09:18,042
Аз съм най-добрият съотборник
треньор.

145
00:09:18,209 --> 00:09:21,792
Бях избран за служител на месеца
18 последователни месеца.

146
00:09:21,959 --> 00:09:23,001
- Страхотно.

147
00:09:23,209 --> 00:09:26,042
- Дайте ми произволно име
напитка.

148
00:09:26,251 --> 00:09:27,376
- Карамелено макиато.

149
00:09:27,584 --> 00:09:29,334
- 10 cl черно кафе,
3 см мляко,

150
00:09:29,501 --> 00:09:31,084
2 cl карамел,
5 cl мляко.

151
00:09:31,292 --> 00:09:33,709
3 слоя:
мляко на заден план, кафе

152
00:09:33,876 --> 00:09:35,376
и млечна пяна.

153
00:09:35,584 --> 00:09:37,459
не се притеснявай

154
00:09:38,376 --> 00:09:39,751
Ще се научите бързо.

155
00:09:42,626 --> 00:09:45,792
Е, последвайте ме.
Сега трите области.

156
00:09:46,001 --> 00:09:48,292
Първа зона: касите.

157
00:09:48,501 --> 00:09:49,751
- здравей

158
00:09:49,959 --> 00:09:52,042
- Добре ли върви животът?

159
00:09:52,251 --> 00:09:55,584
- Ако искаш да издържиш живота,
бъдете готови да понесете смъртта.

160
00:09:55,792 --> 00:09:59,376
- Наричат ​​я "Вещицата от Блеър".
Това е жанр, който тя си дава.

161
00:09:59,542 --> 00:10:02,126
2-ра зона: приготвяне на напитки.

162
00:10:02,334 --> 00:10:05,292
- Поздрави те,
това би било пропускане на стъпки.

163
00:10:05,459 --> 00:10:06,459
- Това е Сами.

164
00:10:06,501 --> 00:10:09,834
Наричаме го "Fallurer",
но никой никога не е паднал.

165
00:10:10,042 --> 00:10:11,126
И 3-та зона:

166
00:10:11,334 --> 00:10:15,334
стаята. И отиваш на работа
в трите области.

167
00:10:15,542 --> 00:10:18,501
предупреждавам те,
Amelle е частен домейн.

168
00:10:18,667 --> 00:10:20,792
Тя излиза от раздяла.

169
00:10:21,001 --> 00:10:23,376
Аз съм този, който ще го сглоби отново
парчетата.

170
00:10:23,584 --> 00:10:26,001
въпроси?
- Откъде да започна?

171
00:10:26,834 --> 00:10:28,584
- Универсален ли сте ниво 1?
- да

172
00:10:28,751 --> 00:10:31,709
- Ти ще започнеш
чрез "полилвалиране" на тоалетните.

173
00:10:31,917 --> 00:10:32,917
хайде

174
00:10:51,751 --> 00:10:55,792
* R'n'B музика.

175
00:10:56,001 --> 00:11:04,001
...

176
00:11:04,643 --> 00:11:05,643
- Хайде !

177
00:11:05,667 --> 00:11:13,667
...

178
00:11:20,667 --> 00:11:21,667
- Ох!

179
00:11:22,501 --> 00:11:23,501
- Извинете.

180
00:11:24,667 --> 00:11:26,917
- Спрете.
Всичко.

181
00:11:28,709 --> 00:11:29,709
пилета.

182
00:11:32,334 --> 00:11:33,876
Искате ли да участвате в шоуто?

183
00:11:34,084 --> 00:11:35,959
- ДА.
- Наредете се.

184
00:11:37,459 --> 00:11:39,459
По реда на възходящо дупе.

185
00:11:41,084 --> 00:11:42,709
От най-големия до най-малкия.

186
00:11:46,042 --> 00:11:48,084
Голям задник, голям задник.

187
00:11:49,167 --> 00:11:51,417
Подъл задник, подъл задник.

188
00:11:51,626 --> 00:11:54,167
Който се подхлъзна
сред малките дупета?

189
00:11:54,376 --> 00:11:56,126
Госпожице, големи задници,

190
00:11:56,334 --> 00:11:58,376
те са там. БЛАГОДАРЯ

191
00:11:58,542 --> 00:12:02,334
Когато си танцьор,
ние сме наясно с дупето си.

192
00:12:02,542 --> 00:12:04,334
Смъкваш панталоните си.

193
00:12:04,542 --> 00:12:05,709
- КАКВО!

194
00:12:05,917 --> 00:12:09,084
- Спускаме панталоните си,
иначе вратата е отворена.

195
00:12:09,292 --> 00:12:11,501
Хайде, ние арка, ние арка,

196
00:12:11,709 --> 00:12:14,167
и ние "разклащаме плячка",
ние "разклащаме плячка",

197
00:12:14,376 --> 00:12:16,459
ние „разклащаме плячка“. Повече от това.

198
00:12:16,667 --> 00:12:18,042
Ние „разтърсваме плячката“.

199
00:12:18,251 --> 00:12:20,542
Хайде, в Маями сме.

200
00:12:20,751 --> 00:12:23,001
давай ! давай ! Ние „разтърсваме плячката“.

201
00:12:23,209 --> 00:12:24,542
хайде хайде

202
00:12:26,209 --> 00:12:29,209
ДОБРЕ. Вдигни си панталоните.

203
00:12:30,751 --> 00:12:32,292
Освен теб.

204
00:12:33,126 --> 00:12:36,584
- Сериозно? Добре.

205
00:12:38,251 --> 00:12:40,917
- Сега не съм в Маями,
Аз съм в Нормандия.

206
00:12:42,626 --> 00:12:46,584
- Имам хубав задник, нали?
- Да, за бяла жена.

207
00:12:47,334 --> 00:12:49,126
- Добре ли мина денят ви?

208
00:12:49,334 --> 00:12:51,542
- да С изключение на шефа ми
принуди ме

209
00:12:51,751 --> 00:12:54,209
да наемеш човек
че не исках.

210
00:12:54,417 --> 00:12:56,167
- той добре ли е
- как си сладък

211
00:12:56,376 --> 00:12:58,626
- Как се казва?
- Нум.

212
00:12:58,834 --> 00:13:00,417
- Китайски?
- Не, "renoi".

213
00:13:00,626 --> 00:13:02,751
- Това е добре.
- Само за това мислиш.

214
00:13:02,959 --> 00:13:04,167
- „Реной“ е добър.

215
00:13:04,376 --> 00:13:06,834
- Баба ми ми каза...

216
00:13:07,084 --> 00:13:10,126
- Никога.
Никога не отиваш с черния мъж.

217
00:13:10,334 --> 00:13:13,042
Отиваш с белия човек,
ако не намериш нищо,

218
00:13:13,251 --> 00:13:16,167
но те моля,
не с "калуш".

219
00:13:16,376 --> 00:13:19,792
В противен случай "wallah",
добрият Господ ще те накаже.

220
00:13:20,001 --> 00:13:23,584
Той ще ви причини катастрофи
кола, влак,

221
00:13:23,834 --> 00:13:25,084
самолет...

222
00:13:25,251 --> 00:13:27,584
И не казвай
че не те предупредих.

223
00:13:27,792 --> 00:13:30,459
- Промиване на мозъци,
започва рано.

224
00:13:30,667 --> 00:13:33,417
Баба ти никога не е виждала
„renoi à oilpé“,

225
00:13:33,584 --> 00:13:37,292
иначе щеше да промени решението си.
- Спрете.

226
00:13:37,501 --> 00:13:39,667
- Какво?
- Уважавайте баба ми.

227
00:13:39,876 --> 00:13:43,084
- Уважавам я.
Но тя щеше да промени решението си.

228
00:13:44,126 --> 00:13:47,001
- Тази вечер има едно момиче.
- Ще се стягаме.

229
00:13:48,001 --> 00:13:50,167
- здравей
- как си

230
00:13:50,584 --> 00:13:53,042
латино музика.

231
00:13:53,251 --> 00:14:01,251
...

232
00:14:03,876 --> 00:14:06,042
- БЛАГОДАРЯ.
- БЛАГОДАРЯ.

233
00:14:07,292 --> 00:14:10,751
И така, Starbucks,
Има ли момиченце или не?

234
00:14:10,959 --> 00:14:14,834
- Да, шефе ми. Тя е бунтарка.
Но хей, тя е досадна.

235
00:14:15,042 --> 00:14:17,751
Тя е мениджър
и си мисли, че е министър.

236
00:14:17,917 --> 00:14:19,084
- Добра ли е?

237
00:14:19,292 --> 00:14:23,334
- Да чупи топките, да.
- Физически става ли за ски?

238
00:14:23,542 --> 00:14:25,792
- да
- Бъдете внимателни с бунтовниците.

239
00:14:26,001 --> 00:14:28,376
- Дядо ми каза...

240
00:14:28,626 --> 00:14:32,792
- Ти, когато пораснеш,
ще отидеш с някой от нас.

241
00:14:33,001 --> 00:14:36,209
африканец,
красиво и достойно.

242
00:14:36,417 --> 00:14:37,501
- А бяла жена?

243
00:14:37,709 --> 00:14:41,167
- Не е нужно, имаш документите.
Ти си роден във Франция.

244
00:14:41,376 --> 00:14:42,542
- А арабите?

245
00:14:42,709 --> 00:14:46,751
- Арабите са смесица
на бяло и черно:

246
00:14:46,959 --> 00:14:49,917
големи бедра
и истинска коса.

247
00:14:50,792 --> 00:14:54,709
- Ще му покажа сила,
покажи му кой е този човек.

248
00:14:54,917 --> 00:14:58,292
- Но „даронът“, братята
и сестри, проблемите?

249
00:14:58,501 --> 00:15:00,292
- Пол?
- Не знам.

250
00:15:00,501 --> 00:15:01,667
Тя е бунтарка.

251
00:15:01,834 --> 00:15:05,417
Като търсения,
полицейски арест,

252
00:15:05,584 --> 00:15:06,876
балистика...

253
00:15:07,084 --> 00:15:09,292
само като си помисля за това,
уморен съм

254
00:15:09,501 --> 00:15:11,501
- Това е само връзка за една нощ.

255
00:15:11,709 --> 00:15:14,167
- Трябва да спреш
с бунтовниците,

256
00:15:14,376 --> 00:15:17,626
и направи като мен,
в бразилския. Вижте това

257
00:15:17,834 --> 00:15:20,751
...

258
00:15:20,959 --> 00:15:22,292
Чао.

259
00:15:22,501 --> 00:15:30,501
...

260
00:15:40,042 --> 00:15:41,709
Мохито?

261
00:15:41,917 --> 00:15:43,876
Мохито, моля.

262
00:15:45,292 --> 00:15:49,459
Танцуваме, танцуваме, хубаво е,
но не знам малкото ти име.

263
00:15:49,667 --> 00:15:50,667
малкото ти име?

264
00:15:50,876 --> 00:15:53,709
Мъжки глас.
- Татяна.

265
00:15:53,917 --> 00:15:56,417
- Нум, да вървим.
- Представи приятелката си.

266
00:15:56,626 --> 00:15:58,292
- Отивам там. отивам там

267
00:15:58,584 --> 00:16:00,459
Нум се смее.

268
00:16:03,126 --> 00:16:04,334
- И така?
-Амел?

269
00:16:04,542 --> 00:16:05,542
- Да?

270
00:16:05,667 --> 00:16:07,126
- Нум, той отмени

271
00:16:07,334 --> 00:16:08,501
поръчката.

272
00:16:08,667 --> 00:16:09,667
- Съжалявам.

273
00:16:09,709 --> 00:16:12,292
- Когато ти се случи нещо такова,

274
00:16:12,501 --> 00:16:14,126
трябва да натиснете там и там.

275
00:16:14,334 --> 00:16:16,542
- Добре.
- Веднага.

276
00:16:16,751 --> 00:16:18,751
- БЛАГОДАРЯ.
- Моля ви.

277
00:16:18,959 --> 00:16:20,376
- Загубихте своя...

278
00:16:21,084 --> 00:16:22,709
Но фалшива гърда ли е?

279
00:16:24,959 --> 00:16:25,959
- Върни ми го.

280
00:16:26,001 --> 00:16:28,626
- Ще пием ли заедно?
вечеря?

281
00:16:28,834 --> 00:16:30,626
- Не искам да ям с теб.

282
00:16:30,834 --> 00:16:32,876
Върни ми го.
- сочи той.

283
00:16:33,084 --> 00:16:35,334
Насочва се.
- Добре. Вечеряме заедно.

284
00:16:35,542 --> 00:16:37,126
- сигурен ли си
- Да, разбира се.

285
00:16:37,834 --> 00:16:40,167
- Здравей, Амел.
- добро утро

286
00:16:40,376 --> 00:16:41,667
- Всичко наред ли е?
- да

287
00:16:41,834 --> 00:16:42,959
- А Нум?

288
00:16:43,167 --> 00:16:45,334
- Стои доста добре.

289
00:16:45,542 --> 00:16:47,501
- Има още работа.

290
00:16:47,667 --> 00:16:49,376
- Утре вечер?

291
00:16:51,792 --> 00:16:54,167
имам среща
с шефа.

292
00:16:56,501 --> 00:16:58,501
- как си какво правиш

293
00:16:58,667 --> 00:17:01,042
- Пиша вицове.

294
00:17:01,209 --> 00:17:03,042
- Исках да говоря с теб...

295
00:17:03,209 --> 00:17:06,292
Малко ме е срам
за по-късно.

296
00:17:06,459 --> 00:17:08,751
- Не е нищо.
- Исках да ти благодаря.

297
00:17:08,959 --> 00:17:12,209
Но за ресторанта,
това няма да е възможно.

298
00:17:12,376 --> 00:17:15,209
- Не искам да минавам
за момчето, което флиртува с теб,

299
00:17:15,376 --> 00:17:18,459
но не ти трябва.
Ти си супер сладък.

300
00:17:18,667 --> 00:17:21,501
Трябва да ги премахнете.
- Така ли мислиш?

301
00:17:21,709 --> 00:17:25,792
- Сигурен съм в това.
Не, сериозно.

302
00:17:26,001 --> 00:17:27,292
Но да.

303
00:17:28,501 --> 00:17:30,584
Хайде, давай и ги свали.

304
00:17:34,751 --> 00:17:38,042
Покажи?
Обърни се малко.

305
00:17:38,251 --> 00:17:41,542
Не, върнете ги.
Да, върнете ги обратно.

306
00:17:45,876 --> 00:17:47,751
Всичко е наред, шегувам се.

307
00:17:47,959 --> 00:17:49,917
майтапя се
- Изперкало човече!

308
00:17:50,126 --> 00:17:51,126
-Амел!

309
00:17:53,417 --> 00:17:55,167
- А вашето "renoi" тогава?

310
00:17:55,334 --> 00:17:58,251
- Не искам да вечерям с него.
- За какво?

311
00:17:58,459 --> 00:18:02,584
Това ли е историята на баба ти?
Не сме в 12 век.

312
00:18:02,792 --> 00:18:04,959
харесва ли ти
- Да, харесвам го.

313
00:18:05,167 --> 00:18:08,667
Не искам да наранявам
на баща ми, който е на 65 години.

314
00:18:08,834 --> 00:18:10,626
- Вие сте на 30 години, Вие сте мениджър,

315
00:18:10,792 --> 00:18:14,417
няма да се оставите да бъдете водени
през целия си живот от родителите си.

316
00:18:14,584 --> 00:18:17,584
- 29.
- "29". харесва ли ти

317
00:18:17,751 --> 00:18:19,959
- да
- Е, давай, точка.

318
00:18:20,167 --> 00:18:23,751
- Какво правиш тук?
- Правя задника на Бионсе.

319
00:18:23,917 --> 00:18:25,917
- Изглеждаш сякаш имаш изкълчване.

320
00:18:28,209 --> 00:18:29,834
- Хей, Нум!
- Да?

321
00:18:30,001 --> 00:18:31,292
- Шефът на Starbucks,

322
00:18:31,501 --> 00:18:33,501
ще го направиш ли
- да

323
00:18:33,709 --> 00:18:36,251
- Ти си умен, ти.
Ще станем богати.

324
00:18:37,584 --> 00:18:39,917
- Ще го направя нещастен.

325
00:18:40,084 --> 00:18:41,626
- ДОБЪР ЧОВЕК.

326
00:18:42,459 --> 00:18:46,542
- Правиш малките си къдрици...
с малката си преса за коса.

327
00:18:47,542 --> 00:18:49,042
Вземете кредитната си карта.
- За какво?

328
00:18:49,209 --> 00:18:52,376
- С тези хора,
или плащаш всичко, или плащаш всичко.

329
00:18:52,584 --> 00:18:53,626
- Всичко.

330
00:18:57,042 --> 00:18:59,417
о да
Изтеглихте всички спирки.

331
00:19:01,709 --> 00:19:04,167
- И пак не си видял всичко.

332
00:19:04,376 --> 00:19:06,626
- Добър вечер и добре дошли.
Двама ли сте?

333
00:19:06,834 --> 00:19:08,042
- да
- Последвайте ме.

334
00:19:15,709 --> 00:19:17,959
- Така...
Ако мога.

335
00:19:18,167 --> 00:19:22,417
Препоръчвам нещо наистина добро:
Менюто Hippo Eco

336
00:19:22,626 --> 00:19:25,542
или менюто Hippo Malin.
Страхотни са.

337
00:19:25,751 --> 00:19:27,001
- А аперитивът?

338
00:19:27,209 --> 00:19:29,126
- Не разбираш. Вижте.

339
00:19:29,292 --> 00:19:32,334
Пише: „Предястие и основно ястие
или основно ястие и десерт."

340
00:19:32,542 --> 00:19:35,542
- Ще взема
малка чаша шампанско.

341
00:19:35,751 --> 00:19:40,126
- „Шампанско“, абсолютно.
Les rebeus 2014... Моля.

342
00:19:41,501 --> 00:19:45,042
Чаша шампанско за нея,
и вода за мен.

343
00:19:45,251 --> 00:19:46,251
- От Вител?

344
00:19:46,376 --> 00:19:49,292
- Не, не ми харесва.
Ще взема "от чешмата".

345
00:19:50,584 --> 00:19:53,209
И 2 Еко менюта.
- Еко меню не приемам.

346
00:19:53,417 --> 00:19:54,959
- Меню Smart Hippo.

347
00:19:55,167 --> 00:19:56,459
- Не, ще взема

348
00:19:56,667 --> 00:20:00,542
основно ребро за двама души
със зелен фасул.

349
00:20:00,751 --> 00:20:02,667
- Кажи, че си гладен.

350
00:20:02,876 --> 00:20:04,709
Рамадан свърши...

351
00:20:06,334 --> 00:20:09,792
Основното ти ребро изглежда добре
за двама души.

352
00:20:10,001 --> 00:20:12,126
- Да, много добре.

353
00:20:12,334 --> 00:20:14,001
- Къде живееш?
- В Париж,

354
00:20:14,209 --> 00:20:15,792
малък апартамент, сам.

355
00:20:16,001 --> 00:20:19,834
- Хм. добре е Независим.
- А вие?

356
00:20:20,001 --> 00:20:21,084
- Същото, Парис.

357
00:20:21,292 --> 00:20:23,792
- Кой квартал?
- 91.

358
00:20:28,667 --> 00:20:31,792
Как е в Starbucks?
- Добре.

359
00:20:32,001 --> 00:20:35,501
Мечтая да отворя
моят собствен ресторант. На слънце.

360
00:20:35,709 --> 00:20:37,167
- О, добре.

361
00:20:37,792 --> 00:20:40,292
- А вие?
- Моята мечта е моето шоу.

362
00:20:41,126 --> 00:20:43,084
Работя еднолично.
- О, да?

363
00:20:43,292 --> 00:20:45,751
Вие сте комик
като Франк Дюбоск?

364
00:20:46,251 --> 00:20:48,834
- Не. Не.
Стига, с Франк Дюбоск.

365
00:20:49,042 --> 00:20:51,084
Аз съм като Ричард Прайър,

366
00:20:51,292 --> 00:20:53,209
Крис Рок...
- благодаря ви

367
00:20:53,376 --> 00:20:54,376
- БЛАГОДАРЯ.

368
00:20:59,459 --> 00:21:00,584
Как да го направим?

369
00:21:00,792 --> 00:21:04,792
- Правим както когато
момчета канят момичета.

370
00:21:05,001 --> 00:21:06,084
- Да, но...

371
00:21:06,292 --> 00:21:07,542
в този случай

372
00:21:07,751 --> 00:21:10,626
Това е даване и вземане.
- Защо не.

373
00:21:15,292 --> 00:21:18,084
ще ме извините ли идвам

374
00:21:25,792 --> 00:21:28,334
- 80 евро, дори няма да "кен".

375
00:21:29,501 --> 00:21:31,501
Може би тя ще ме "изсмуче".

376
00:21:32,167 --> 00:21:33,917
Ето, малък сувенир.

377
00:21:34,084 --> 00:21:37,126
- Сладко е. Малък хипопотам.
благодаря още веднъж

378
00:21:37,334 --> 00:21:39,126
- Хубаво е.
Той се изкашля.

379
00:21:40,751 --> 00:21:41,751
Котка-петле.

380
00:21:43,334 --> 00:21:45,376
Не го видяхте да идва.

381
00:21:47,376 --> 00:21:51,209
- Главата му, когато излязох
дамската превръзка!

382
00:21:52,751 --> 00:21:54,959
Човекът беше такъв.

383
00:21:55,126 --> 00:21:57,459
Изгубен, нали знаеш, момче.

384
00:21:57,667 --> 00:21:59,376
- Хубав ли беше?
- Много хубаво.

385
00:21:59,584 --> 00:22:02,751
Освен това той има амбиция.
Той е забавен.

386
00:22:02,917 --> 00:22:03,917
- ДОБРЕ.

387
00:22:03,959 --> 00:22:05,292
- Когато едно момиче има цикъл,

388
00:22:05,501 --> 00:22:07,792
ти се отказваш от играта.
- Отвратително е.

389
00:22:08,876 --> 00:22:11,084
- Чакай, ще обясня.

390
00:22:11,251 --> 00:22:14,167
Един китаец го каза,
не аз:

391
00:22:14,376 --> 00:22:18,417
„Когато реката тече в червено,
поемете по малката кална пътека."

392
00:22:18,626 --> 00:22:20,459
виждаш ли
- Отвращаваш ме.

393
00:22:20,667 --> 00:22:22,917
- Чакай, ще ти покажа.
- Спрете.

394
00:22:23,084 --> 00:22:25,459
не ! не ! Спрете.
Жулиен, слез долу.

395
00:22:25,667 --> 00:22:27,292
- Добре. окей как си

396
00:22:27,501 --> 00:22:30,126
- Не се шегувам с това.
- Чакай. чакай

397
00:22:30,292 --> 00:22:32,876
О! О!
- Спри!

398
00:22:35,251 --> 00:22:37,584
Мобилният му телефон звъни.

399
00:22:37,792 --> 00:22:39,376
...
Здравей

400
00:22:39,584 --> 00:22:42,626
- „Проверих“.
Логично вече няма цикъл.

401
00:22:42,792 --> 00:22:44,626
В противен случай има вътрешен кръвоизлив.

402
00:22:44,834 --> 00:22:46,167
- Добре. Давай, всичко е наред.

403
00:22:46,376 --> 00:22:48,501
- Не ни е позволено да се обаждаме.

404
00:22:48,709 --> 00:22:51,709
- Искате ли филм тази вечер?
- Защо не.

405
00:22:51,917 --> 00:22:54,501
- Имате ли неограничена карта?
- не

406
00:22:55,334 --> 00:22:56,542
- Глупости.

407
00:23:04,709 --> 00:23:07,876
- Това изглежда е добре.
- Човекът умира накрая.

408
00:23:08,084 --> 00:23:10,001
- Спри, скучен си.

409
00:23:10,167 --> 00:23:12,251
- Като това,
не гледаме този филм.

410
00:23:15,459 --> 00:23:16,959
- 2 места, моля.

411
00:23:17,667 --> 00:23:19,167
- Дай ми една целувка.
- не

412
00:23:19,334 --> 00:23:21,417
Изчакайте 2 секунди. чакай!

413
00:23:25,001 --> 00:23:27,292
Смее се.

414
00:23:32,126 --> 00:23:35,542
*-Ако си говорил с баща си
Не бихме се скрили от нас.

415
00:23:35,709 --> 00:23:38,042
- Невъзможно е,
ти го знаеш добре.

416
00:23:39,751 --> 00:23:42,251
- Не се притеснявай,
той е просто котка-бухал.

417
00:23:42,501 --> 00:23:44,751
- Не ме докосвай.
- Ние вече не сме деца.

418
00:23:44,959 --> 00:23:46,251
- Не ме докосвай.

419
00:23:46,834 --> 00:23:49,584
- Но аз платих за вашето място.
- Спрете.

420
00:23:49,751 --> 00:23:50,751
- Добре.

421
00:23:54,501 --> 00:23:56,126
Докосни ме, ти.
- Спрете.

422
00:23:56,292 --> 00:23:57,292
Но не.

423
00:24:09,167 --> 00:24:10,542
Спрете, с крака си!

424
00:24:10,751 --> 00:24:12,667
- Шшт
- Какво, "шшт"?

425
00:24:12,917 --> 00:24:15,917
- Защото сме на кино.
- Това е, да.

426
00:24:16,126 --> 00:24:20,042
Това е защото сме черни
и араби, да. Расисти.

427
00:24:20,251 --> 00:24:21,459
- Нищо за гледане.

428
00:24:21,643 --> 00:24:22,643
- Шшт

429
00:24:22,667 --> 00:24:26,126
- Всичко е наред, госпожо,
Разбрах: „Шшт, шшш“.

430
00:24:26,334 --> 00:24:29,334
Не ми говори, обърни се.
- Пусни.

431
00:24:29,542 --> 00:24:33,834
На почивка в Магреб, камили,
чуваме го, голямата ти уста.

432
00:24:34,042 --> 00:24:37,167
Няма "шуш".
- Спри да обиждаш хората.

433
00:24:37,334 --> 00:24:38,501
- Когато дойде

434
00:24:38,709 --> 00:24:41,251
в Алжир в продължение на 132 години,
ние не млъкнахме.

435
00:24:41,459 --> 00:24:43,459
- Всичко е наред, успокой се.
Извинете.

436
00:24:43,667 --> 00:24:46,209
Извиняваме се.
извинете ме Извинете.

437
00:24:46,417 --> 00:24:48,001
- Защо се извиняваш?

438
00:24:48,167 --> 00:24:51,751
Вие, "реноа",
400 години робство и все още:

439
00:24:51,959 --> 00:24:54,959
„Извинете ме, съжалявам.“
Счупи веригите си, Джанго.

440
00:24:55,126 --> 00:24:56,126
- Млъкни.

441
00:24:57,042 --> 00:24:58,209
- Какво?
- Млъкни.

442
00:24:58,417 --> 00:25:00,042
- Виждал ли си как ми говори?

443
00:25:00,251 --> 00:25:02,001
- Всичко е наред, нищо не каза.

444
00:25:02,209 --> 00:25:03,626
- Мръсен тъпанар, тръгвай!

445
00:25:03,834 --> 00:25:06,001
- Но направи нещо.
- Уважение.

446
00:25:06,209 --> 00:25:08,959
- Ще те нарежем,
копеле.

447
00:25:09,167 --> 00:25:11,542
- Всичко е наред, няма нищо.

448
00:25:11,751 --> 00:25:12,834
добре е

449
00:25:15,792 --> 00:25:17,584
- Господине, добре ли сте?
- как си

450
00:25:17,792 --> 00:25:20,001
- Ще го поставим там.
- Бяха 5 на брой.

451
00:25:20,167 --> 00:25:22,584
Поставям прави линии,
двама са нокаутирани.

452
00:25:22,792 --> 00:25:25,542
- Все още викаше „мамо“.
Смее се.

453
00:25:25,709 --> 00:25:27,084
- Не съм казал "мама".

454
00:25:27,292 --> 00:25:31,209
- Да, казахте го дори на италиански.
Ти каза: "Мамо, мамо."

455
00:25:31,376 --> 00:25:33,709
...

456
00:25:33,876 --> 00:25:36,876
- Важното е,
това е защото не са те докоснали.

457
00:25:37,626 --> 00:25:42,209
- Не искаш да отидеш в болницата?
- Не. Всичко е наред, всичко е наред. БЛАГОДАРЯ

458
00:25:58,709 --> 00:26:01,542
- Добре. благодаря още веднъж
- Е, няма за какво.

459
00:26:04,292 --> 00:26:06,667
Ще се целунем ли?
- да

460
00:26:06,876 --> 00:26:07,876
Котка-петле.

461
00:26:11,126 --> 00:26:13,292
Не, но се шегувам.

462
00:26:13,501 --> 00:26:21,501
...

463
00:26:36,084 --> 00:26:37,792
„Благодаря ви, че ме защитихте.

464
00:26:38,001 --> 00:26:39,501
"Ти си смел."

465
00:26:40,876 --> 00:26:42,084
- „Няма нищо.

466
00:26:42,292 --> 00:26:44,251
„Трябва да те видя отново скоро

467
00:26:44,459 --> 00:26:46,084
"да изобличиш баща си:

468
00:26:46,292 --> 00:26:51,126
"той открадна всички звезди от небето
да ги сложа в очите ти."

469
00:26:51,334 --> 00:26:55,584
- О, скъпарския.
Фрази от 80-те.

470
00:26:56,542 --> 00:26:58,459
Какво да кажа на това?

471
00:26:59,251 --> 00:27:00,292
— Отивам да спя.

472
00:27:03,542 --> 00:27:06,292
- "И как спиш?"

473
00:27:08,417 --> 00:27:12,167
"Да имаш сладки сънища,
Изпращам ви моя снимка."

474
00:27:13,126 --> 00:27:15,251
- Какво е това?

475
00:27:16,042 --> 00:27:19,334
Прилича на двата тунела
от Eurostar.

476
00:27:20,084 --> 00:27:22,417
мамка му Носът му е.

477
00:27:22,584 --> 00:27:26,209
А, той иска да пусне секси снимка?
окей окей

478
00:27:32,459 --> 00:27:35,209
- Те са сладки,
вашите бенки.

479
00:27:36,917 --> 00:27:38,709
- Този човек е толкова забавен.

480
00:27:41,376 --> 00:27:49,376
...

481
00:28:00,876 --> 00:28:02,959
- така.
- Благодаря и лек ден.

482
00:28:05,042 --> 00:28:06,959
- Кажи ти!
- Какво?

483
00:28:07,167 --> 00:28:08,459
- Ела с мен.

484
00:28:08,667 --> 00:28:10,834
Намираш ли го чист?
- да

485
00:28:11,001 --> 00:28:12,667
- Виждам твоя малък трик.

486
00:28:12,834 --> 00:28:16,292
Амел и аз сме като
виенски шоколад.

487
00:28:16,459 --> 00:28:18,542
Аз съм мляко,
тя е шоколадова.

488
00:28:18,709 --> 00:28:22,209
Ти си като какао на прах,
не си за нищо.

489
00:28:22,376 --> 00:28:25,959
- Тя е просто колега от работата.
- И да остане така.

490
00:28:26,126 --> 00:28:29,709
Работата ни отвежда
скука, порок и нужда.

491
00:28:35,709 --> 00:28:37,834
- Тази вечер ли е?
- Естествено.

492
00:28:38,667 --> 00:28:40,042
обувки Nike,

493
00:28:40,251 --> 00:28:43,417
Боксерки Calvin Klein,
Ризата Kooples,

494
00:28:44,417 --> 00:28:45,501
Комплект Casio.

495
00:28:45,709 --> 00:28:49,751
Телефонът се таксува в случай на "секстап".
Тази вечер тя почина.

496
00:28:49,959 --> 00:28:50,959
Човекът?

497
00:28:51,001 --> 00:28:53,542
- Това си ти.
- Хубаво момче, видя ли това?

498
00:28:53,751 --> 00:28:55,376
как си
добре ли си мила

499
00:28:55,626 --> 00:28:58,417
Един месец?
- Да, месец.

500
00:28:58,626 --> 00:29:01,001
- Това са 4 седмици,
31 дни, 720 часа.

501
00:29:01,209 --> 00:29:05,126
- Обикновено заспивам по-бързо,
но не става.

502
00:29:05,334 --> 00:29:08,917
Искам да съм сигурен в чувствата си.
- Сигурен съм и за двама ни.

503
00:29:09,126 --> 00:29:11,251
Няма никой
който чака един месец.

504
00:29:12,209 --> 00:29:13,209
добре

505
00:29:13,334 --> 00:29:14,751
какво правим

506
00:29:14,959 --> 00:29:19,042
- Да гледаме ли сериал?
Какво мислите за "Отчаяни съпруги"?

507
00:29:19,251 --> 00:29:23,667
- Така че, не благодаря. ти не знаеш,
Аз избирам филма.

508
00:29:25,167 --> 00:29:26,834
Гледали ли сте "Неверници"?
- да

509
00:29:27,001 --> 00:29:30,501
- Виждате ли, те "кен".
Те са щастливи.

510
00:29:30,709 --> 00:29:32,542
*Крясъци.

511
00:29:32,751 --> 00:29:40,751
...

512
00:29:54,167 --> 00:29:56,459
Моят глас те контролира.

513
00:29:56,626 --> 00:29:58,792
Искаш да спиш с мен.

514
00:29:58,959 --> 00:30:01,959
Вие наистина искате
да спи с мен.

515
00:30:05,084 --> 00:30:13,084
...

516
00:30:30,459 --> 00:30:33,501
Рев на двигателя.

517
00:30:33,667 --> 00:30:38,334
...

518
00:30:40,417 --> 00:30:41,459
- Доволни ли сте?

519
00:30:41,626 --> 00:30:45,917
- да Признавам, че се колебая
отново със SLR McLaren.

520
00:30:46,126 --> 00:30:48,126
- Ключовете?
- да

521
00:30:48,334 --> 00:30:50,334
тук Моят лиценз.

522
00:30:52,042 --> 00:30:53,751
да
- Благодаря ви за посещението.

523
00:30:53,959 --> 00:30:55,376
- БЛАГОДАРЯ.
- чао

524
00:30:56,209 --> 00:30:57,209
- Един месец?

525
00:30:57,251 --> 00:31:00,667
- Не е нищо. 4 седмици са,
31 дни, 720 часа.

526
00:31:00,834 --> 00:31:02,417
- Искаш приятелски съвет

527
00:31:02,626 --> 00:31:04,501
първо да спя с нея?

528
00:31:04,709 --> 00:31:07,584
- да
- Смени приятелката.

529
00:31:09,501 --> 00:31:11,084
- Но не... Но...

530
00:31:11,292 --> 00:31:14,167
много я харесвам
- Ти си патица.

531
00:31:14,334 --> 00:31:16,501
- Не казвай нищо.
- Ти си патица.

532
00:31:16,709 --> 00:31:19,292
- Нищо за гледане.
- Скоро, малкото шоколадово сърце.

533
00:31:19,501 --> 00:31:22,251
- Имам ли право да му се радвам?
Ето го, обичам го.

534
00:31:23,751 --> 00:31:26,001
- Кога ще я видиш?
- Утре.

535
00:31:26,209 --> 00:31:30,459
- Е, утре няма да я видиш.
- За какво?

536
00:31:30,667 --> 00:31:31,959
- Защото...

537
00:31:32,167 --> 00:31:34,042
Държи се като мъж, малко.

538
00:31:34,251 --> 00:31:36,917
- Добре. Между момчета, утре,
и двете.

539
00:31:37,126 --> 00:31:41,501
- Утре вечер отиваме на боулинг.
- О, боулинг, добре.

540
00:31:41,709 --> 00:31:44,084
Благодаря, госпожо.
- БЛАГОДАРЯ.

541
00:31:44,959 --> 00:31:45,959
- Вижте.

542
00:31:46,001 --> 00:31:49,209
Ще му дам моя поглед,
и дори да е омъжена,

543
00:31:49,417 --> 00:31:51,501
тя се развежда. "Вижте."
- Добре.

544
00:31:51,667 --> 00:31:52,876
- добро утро

545
00:31:53,084 --> 00:31:54,876
- добро утро Можех да имам

546
00:31:55,084 --> 00:31:56,792
чай...?
- Не казвай нищо.

547
00:31:58,042 --> 00:32:01,376
Вие сте отговорни
на глобалното затопляне.

548
00:32:01,584 --> 00:32:03,084
Кубинец ли си?

549
00:32:04,126 --> 00:32:05,292
- добро утро
- добро утро

550
00:32:05,501 --> 00:32:07,542
- „Висок“ чай чай.
- На място?

551
00:32:07,751 --> 00:32:08,751
- Отнесете.

552
00:32:08,792 --> 00:32:10,667
- "Отнеми."
- О, безплатно е.

553
00:32:10,876 --> 00:32:11,876
- БЛАГОДАРЯ.

554
00:32:11,917 --> 00:32:13,126
- Нормално е.

555
00:32:15,001 --> 00:32:16,959
- И ето вашето „kaï” чай лате,

556
00:32:17,167 --> 00:32:20,292
направени с много любов
и прясна вода.

557
00:32:27,167 --> 00:32:30,126
- Запазих италиански ресторант.
Много романтично.

558
00:32:30,334 --> 00:32:31,376
- Кога?
- Тази вечер.

559
00:32:31,542 --> 00:32:34,459
- Тази вечер имам парти
с приятелите ми.

560
00:32:34,626 --> 00:32:35,626
- О, да?

561
00:32:35,667 --> 00:32:38,126
Кой ще бъде на вашето парти?
- Моите приятели:

562
00:32:38,292 --> 00:32:40,126
Стефан, Жулиен,
Каролайн, каза...

563
00:32:40,292 --> 00:32:41,292
- Кой?
- каза.

564
00:32:41,459 --> 00:32:42,792
- Не, преди.
- Жулиен.

565
00:32:43,001 --> 00:32:45,042
- Спрете. след.
- Каролайн?

566
00:32:45,209 --> 00:32:48,876
- Да, Каролайн. Каролайн, която е...
Кой е твоят бивш?

567
00:32:49,042 --> 00:32:49,876
- да

568
00:32:50,042 --> 00:32:52,459
- С когото не успяхте да се разберете
да общуват.

569
00:32:52,667 --> 00:32:55,251
И се чухте
отколкото сексуално.

570
00:32:55,459 --> 00:32:56,667
И когато отидете

571
00:32:56,834 --> 00:32:57,876
виж я,

572
00:32:58,042 --> 00:32:59,542
ще скочиш върху него.

573
00:32:59,751 --> 00:33:02,376
- Няма да го направя
пред всички.

574
00:33:02,542 --> 00:33:06,917
Изобщо няма да го направя.
Каролайн все още е влюбена в мен,

575
00:33:07,084 --> 00:33:10,542
и ако тя ни види заедно,
Това ще разбие сърцето му.

576
00:33:10,709 --> 00:33:13,417
Защитавам я, тя е крехка.
- Аз също.

577
00:33:13,584 --> 00:33:17,542
- Вие сте планински бербер.
Носиш овце

578
00:33:17,751 --> 00:33:18,917
на раменете си.

579
00:33:21,167 --> 00:33:23,042
- Kelb ya kahlouch.

580
00:33:23,209 --> 00:33:25,792
- „Калуш“?
- Нещо от планината.

581
00:33:26,001 --> 00:33:29,251
- Добре, Амел. Амел.
Спрете да се заблуждавате.

582
00:33:29,417 --> 00:33:32,459
знаеш какво
Няма да ходя на това парти.

583
00:33:32,626 --> 00:33:36,167
ако те боли,
Тази вечер оставам с теб.

584
00:33:36,334 --> 00:33:38,126
Не се ядосвай толкова.

585
00:33:38,292 --> 00:33:41,167
Амел...
дай ми усмивка

586
00:33:41,584 --> 00:33:43,417
Усмихни ме малко.

587
00:33:43,584 --> 00:33:46,417
толкова си красива
когато се усмихваш също.

588
00:33:46,584 --> 00:33:49,834
хайде кажи ми
Къде е вашият ресторант?

589
00:33:50,001 --> 00:33:52,876
- В Свещеното сърце.
- Е, ето го.

590
00:33:53,042 --> 00:33:57,251
Тази вечер ще отида в Сакре Кьор
с моето малко сърце.

591
00:33:57,417 --> 00:33:59,709
а ?
- Добре.

592
00:33:59,876 --> 00:34:02,667
съжалявам
Но се увлякох.

593
00:34:02,834 --> 00:34:03,834
- Няма значение.

594
00:34:03,876 --> 00:34:06,167
- Ако искате да отидете на вашето парти,
ти можеш.

595
00:34:07,001 --> 00:34:09,209
- Добре. звъня ти
БЛАГОДАРЯ

596
00:34:10,167 --> 00:34:11,167
Чао.

597
00:34:19,376 --> 00:34:20,376
да

598
00:34:22,626 --> 00:34:23,792
Шампион.

599
00:34:27,292 --> 00:34:29,292
- Тя каза ли нещо, Амел?

600
00:34:29,459 --> 00:34:32,251
- Естествено.
Аз изиграх ролята.

601
00:34:32,459 --> 00:34:34,917
Казах: „Излизам.
Затвори си устата!“

602
00:34:35,084 --> 00:34:36,709
- Ти ме водеше навсякъде.

603
00:34:36,917 --> 00:34:38,501
Не те беше срам.

604
00:34:41,126 --> 00:34:43,667
- О боже, там, там.

605
00:34:51,542 --> 00:34:53,334
Никога не трябва да я „tèje“.

606
00:34:53,542 --> 00:34:55,542
- Но беше тежък за носене.

607
00:34:55,751 --> 00:34:56,917
Нямах рамене.

608
00:34:59,376 --> 00:35:00,417
Мобилният му телефон звъни.

609
00:35:00,626 --> 00:35:02,417
- Кой е?
- Според вас?

610
00:35:02,626 --> 00:35:05,001
...

611
00:35:05,209 --> 00:35:06,876
добър човек.

612
00:35:07,084 --> 00:35:09,751
- Добре. Е, ти си на гласова поща.

613
00:35:09,917 --> 00:35:12,209
Надявам се да се забавлявате.

614
00:35:12,376 --> 00:35:15,042
Е, обади ми се.
Давам ти целувка.

615
00:35:15,209 --> 00:35:16,667
Целувки, сърце мое.

616
00:35:19,792 --> 00:35:27,792
...

617
00:35:40,292 --> 00:35:42,376
...

618
00:35:42,542 --> 00:35:44,876
- Чакай, пак ли е тя?
- да

619
00:35:45,084 --> 00:35:48,084
остави ме Не вдигам.
- „Не вдигам.“

620
00:35:49,542 --> 00:35:52,667
- Добре. Е, все още си
на съобщения.

621
00:35:52,834 --> 00:35:55,042
С бившия си, нали?

622
00:35:55,209 --> 00:35:58,751
Ако има проблем,
можем да говорим за това спокойно.

623
00:35:58,917 --> 00:36:00,126
Напомни ми.

624
00:36:01,584 --> 00:36:02,876
разбирам го

625
00:36:03,084 --> 00:36:04,834
...

626
00:36:05,042 --> 00:36:08,001
- Тя е досадна. Вижте.
- Не си достатъчно твърд.

627
00:36:08,167 --> 00:36:10,751
- Хайде, ето го.
- О!

628
00:36:10,959 --> 00:36:12,292
- ДОБЪР ЧОВЕК.

629
00:36:14,459 --> 00:36:17,209
- Слушай ме внимателно,
ти малък глупак.

630
00:36:17,376 --> 00:36:19,501
Надявам се да си претърпял инцидент.

631
00:36:19,667 --> 00:36:22,376
пазете се
Познавам отбор от "yougos",

632
00:36:22,542 --> 00:36:27,084
те ще те отвлекат,
баща ти, майка ти, малката ти сестра.

633
00:36:27,292 --> 00:36:31,042
*те ще изпият цигара
и изгори краката си с него.

634
00:36:31,209 --> 00:36:33,042
- Тя е луда. слушай

635
00:36:33,209 --> 00:36:36,834
*-И ще направят плодова салата
с вашите органи.

636
00:36:37,001 --> 00:36:38,876
- В опасност си.
- О, да?

637
00:36:39,042 --> 00:36:41,792
- Бъдете внимателни.
Бунтовниците не знаят как да спрат.

638
00:36:42,001 --> 00:36:43,709
- Тази вечер ще спя вкъщи.

639
00:36:45,643 --> 00:36:46,643
Малък плач.

640
00:36:46,667 --> 00:36:49,584
Ти ме изплаши.
- Хубава ли беше вечерта ви?

641
00:36:49,792 --> 00:36:52,042
- Какво беше това съобщение?
ти луд ли си

642
00:36:52,251 --> 00:36:53,251
- Какво съобщение?

643
00:36:53,334 --> 00:36:55,501
- Ти ме заплаши.
- Какво говориш?

644
00:36:55,709 --> 00:37:00,167
- Имам доказателство. подадох
парапет в полицейското управление.

645
00:37:00,376 --> 00:37:03,334
- Малко ревнах.
- Направо болен, да.

646
00:37:03,501 --> 00:37:06,042
- Ти не ми се обади,
ти не се върна...

647
00:37:06,209 --> 00:37:07,834
Когато кажеш нещо, направи го.

648
00:37:08,042 --> 00:37:11,334
Представях си те под кола,
Бях притеснен.

649
00:37:12,376 --> 00:37:13,417
- Но ти прекали.

650
00:37:13,626 --> 00:37:16,001
- Нямам значение за теб,
това ли е

651
00:37:16,209 --> 00:37:18,834
- Но да.
Исках да те запозная с моя приятел.

652
00:37:19,042 --> 00:37:20,459
- Сериозно?
- да

653
00:37:20,626 --> 00:37:23,376
- Добре. Внимание,
Следващия път се обади.

654
00:37:23,584 --> 00:37:24,959
- Не го прави отново.
- Добре.

655
00:37:25,167 --> 00:37:28,209
- Нум, има един човек
който повърна в тоалетната.

656
00:37:28,376 --> 00:37:29,376
- Идвам.

657
00:37:33,251 --> 00:37:35,042
- Добре ли си, Амел?
- да

658
00:37:35,251 --> 00:37:38,334
- Има ли проблем с Noom?
- Няма начин.

659
00:37:38,542 --> 00:37:41,459
- Той притесняваше ли те?
- Не, не се притеснявай.

660
00:37:41,626 --> 00:37:42,959
Ще се видим по-късно.

661
00:37:43,167 --> 00:37:47,501
- Тя идва с приятелката си Барбара,
който се бори, като теб.

662
00:37:47,709 --> 00:37:50,917
Може да има начин за осредняване.
- Това е добре.

663
00:37:51,084 --> 00:37:52,209
добре идвам

664
00:37:52,417 --> 00:37:54,876
Ако искам да го опаковам,
Трябва да ме "оперират".

665
00:37:55,084 --> 00:37:56,959
идвам
- Но Жулиен...

666
00:38:01,917 --> 00:38:03,459
Бавно, бавно.

667
00:38:03,626 --> 00:38:06,959
- Брут де Фаберже.
Жената не може да устои на това.

668
00:38:07,126 --> 00:38:08,209
Суров татко...

669
00:38:08,376 --> 00:38:09,751
- Всичко е наред. хайде

670
00:38:09,959 --> 00:38:14,376
- Той идва с приятеля си Жулиен.
Това е проблем в RMI.

671
00:38:14,542 --> 00:38:16,876
но не ти пука,
не го изчисляваш.

672
00:38:17,042 --> 00:38:18,751
- А човекът, той нищо не прави?

673
00:38:18,917 --> 00:38:20,542
- Не, той не прави нищо.

674
00:38:25,167 --> 00:38:26,167
здрасти

675
00:38:27,376 --> 00:38:28,584
как си
- как си

676
00:38:30,667 --> 00:38:32,084
Джулиан. Амел.

677
00:38:32,251 --> 00:38:34,126
- здравей
- възхитен.

678
00:38:34,292 --> 00:38:35,834
-Барбара. Нум.

679
00:38:36,042 --> 00:38:37,126
- Омагьосан.

680
00:38:37,292 --> 00:38:38,126
- И Жулиен.

681
00:38:38,292 --> 00:38:39,876
- здравей

682
00:38:40,959 --> 00:38:42,501
- Не можете да сравнявате

683
00:38:42,709 --> 00:38:44,917
Астън Мартин в SLS.
- Подлежи на дебат.

684
00:38:45,126 --> 00:38:47,709
- Предпочитам да слагам
200 000 в SLS

685
00:38:47,917 --> 00:38:50,709
от 100 000 във Vantage.
- Обичам винтидж.

686
00:38:51,334 --> 00:38:52,376
-ПРЕДИМСТВО.

687
00:38:52,542 --> 00:38:54,334
- That's the name of the car.

688
00:38:54,542 --> 00:38:56,876
- Добре.
- Трябва да пробваш кола

689
00:38:57,084 --> 00:38:58,167
за да добиете представа.

690
00:38:58,376 --> 00:39:00,917
You have to take the handle.

691
00:39:01,126 --> 00:39:03,917
- Виждам тази мадам
владее предмета си.

692
00:39:04,126 --> 00:39:07,626
- Естествено.
- Because the SLS, I tried it.

693
00:39:07,792 --> 00:39:08,834
- Мит.

694
00:39:09,001 --> 00:39:11,709
- Noom, have I tried it or not,
SLS?

695
00:39:11,917 --> 00:39:13,001
Нум?

696
00:39:13,209 --> 00:39:15,501
правиш ли физиономия
- Уморен съм.

697
00:39:15,667 --> 00:39:17,209
- Това е липса на сън.

698
00:39:19,501 --> 00:39:20,959
- Не, не.

699
00:39:21,626 --> 00:39:24,959
Нещо друго.
- Well, go ahead and say it?

700
00:39:25,167 --> 00:39:26,834
Мистър прави физиономия

701
00:39:27,042 --> 00:39:29,001
защото реших
да чакам

702
00:39:29,209 --> 00:39:32,417
преди да правите любов.
- There, everyone knows that.

703
00:39:32,626 --> 00:39:35,626
- Не боли.
Ние не сме зверове.

704
00:39:35,834 --> 00:39:37,459
- Съгласен съм с теб.

705
00:39:37,667 --> 00:39:40,626
"Ние не сме животни."
- Честно казано.

706
00:39:40,834 --> 00:39:42,042
- Това ли е всичко, за което мислиш?

707
00:39:44,334 --> 00:39:46,084
- Къде живееш?
- А вие?

708
00:39:46,251 --> 00:39:48,376
- В Блатото.
- Аз също.

709
00:39:48,542 --> 00:39:51,376
- Спрете. къде?
- На Place du Marais.

710
00:39:51,542 --> 00:39:53,959
- Вземаме
едно последно питие, нали?

711
00:39:54,126 --> 00:39:56,542
- Смазан съм.
- А ти, Жулиен?

712
00:39:56,709 --> 00:39:58,667
- Благодаря, но утре ще работя.

713
00:39:58,876 --> 00:40:01,084
- Ти дори не работиш.
- Млъкни.

714
00:40:01,292 --> 00:40:04,001
- Взимаш ли такси с мен?
- Напълно.

715
00:40:04,834 --> 00:40:05,834
- Целувки.

716
00:40:05,917 --> 00:40:07,334
- Е, здравейте.

717
00:40:15,542 --> 00:40:18,959
- Отиваме до... до... 32, rue du Temple.
- така.

718
00:40:19,167 --> 00:40:21,292
- Знаете ли какво би било добре?

719
00:40:21,501 --> 00:40:24,709
- Нека направим като тях?
- Не. Че ме връщаш.

720
00:40:30,917 --> 00:40:32,584
Нум!

721
00:40:49,459 --> 00:40:52,417
- Моят глас те контролира.

722
00:40:52,584 --> 00:40:54,792
Дай целувка на Уили.

723
00:41:07,334 --> 00:41:08,751
Няма смисъл.

724
00:41:12,751 --> 00:41:14,042
*Стонове.

725
00:41:16,876 --> 00:41:19,042
- Много ти благодаря.
- БЛАГОДАРЯ.

726
00:41:26,251 --> 00:41:30,959
...

727
00:41:35,626 --> 00:41:37,459
...

728
00:41:43,292 --> 00:41:46,001
...

729
00:42:03,917 --> 00:42:05,126
...

730
00:42:15,542 --> 00:42:16,542
- какво правиш

731
00:42:16,584 --> 00:42:18,459
Не е време за вашата почивка.

732
00:42:19,501 --> 00:42:20,709
Не изглеждаш добре.

733
00:42:20,917 --> 00:42:22,084
- как си
Спокойствие.

734
00:42:22,251 --> 00:42:24,667
Имах нужда от въздух.
Там става по-добре

735
00:42:24,834 --> 00:42:26,126
Ще се видим тази вечер?

736
00:42:26,334 --> 00:42:28,876
- Имам репетиция
за моето танцово шоу.

737
00:42:29,084 --> 00:42:30,917
- О, да, вярно е. утре?

738
00:42:31,084 --> 00:42:34,876
- Утре ще обядвам с родителите си.
- И аз също.

739
00:42:35,084 --> 00:42:37,917
- Сигурен ли си, че си добре?
- как си не се притеснявай

740
00:42:38,501 --> 00:42:41,209
красива си
Ще се видим след обяд?

741
00:42:41,376 --> 00:42:42,209
- Добре.
- разбира се

742
00:42:42,376 --> 00:42:44,042
- да
- Добре.

743
00:42:44,251 --> 00:42:47,292
- Майка ти ми каза
че си срещнала добър човек

744
00:42:47,501 --> 00:42:49,667
който печели 10 000 Е на месец.

745
00:42:49,876 --> 00:42:52,584
- Това е всичко.
- Не е рано.

746
00:42:52,792 --> 00:42:56,126
- От Алжир ли е?
Надявам се да не е от Оран.

747
00:42:56,334 --> 00:42:58,959
Не ги виждам.
- Той е от Юга.

748
00:42:59,167 --> 00:43:02,209
- От Мали ли е?
- Не от Бамако, надявам се.

749
00:43:02,417 --> 00:43:04,042
Не ги виждам.

750
00:43:04,251 --> 00:43:07,667
- Не, тя не е от Бамако.
Тя е по-скоро от Севера.

751
00:43:07,876 --> 00:43:09,917
- Харесвам хората от Севера.
Прави са.

752
00:43:10,126 --> 00:43:12,959
- Харесвам хората от Юга.
Прави са.

753
00:43:13,126 --> 00:43:15,126
От Тасили ли е?
- По на юг.

754
00:43:15,334 --> 00:43:16,334
- "Още"?

755
00:43:16,501 --> 00:43:18,209
- Значи е от Мопти?

756
00:43:18,376 --> 00:43:20,459
- Не. По на север.
- Още повече?

757
00:43:20,667 --> 00:43:22,626
- Там е Мали.

758
00:43:22,834 --> 00:43:26,126
- Това е Алжир.
Поне не е алжирка?

759
00:43:26,334 --> 00:43:27,334
- не

760
00:43:27,376 --> 00:43:29,667
- Поне не е малиец?

761
00:43:29,876 --> 00:43:32,334
- Не, не.
- Значи той е от Ин Гезам.

762
00:43:32,542 --> 00:43:33,834
- така.

763
00:43:34,042 --> 00:43:36,501
- Добре.
Стига да не е черно.

764
00:43:36,709 --> 00:43:38,501
- Стига да не е арабка.

765
00:43:39,876 --> 00:43:43,042
- Сред арабите,
имат големи бедра.

766
00:43:43,251 --> 00:43:45,959
- И истинска коса.
- И на пазара,

767
00:43:46,167 --> 00:43:50,917
Добре търгуват с плодове.
- Иначе това е. За останалите...

768
00:43:51,126 --> 00:43:53,334
- Момичетата не са като преди.

769
00:43:53,501 --> 00:43:56,292
- Не искат
остани вкъщи,

770
00:43:56,459 --> 00:43:59,292
искат да отидат за уикенда
в Кастор Парк.

771
00:43:59,501 --> 00:44:03,126
- Докато долу има парк.
- И е много добре.

772
00:44:03,292 --> 00:44:06,751
Защо да плащате за парк
кога ще получим безплатен?

773
00:44:06,959 --> 00:44:10,542
- Ето, скъпа моя, съгласен съм
с теб поне веднъж.

774
00:44:16,751 --> 00:44:18,292
- Ще се видим утре.
- Ще се видим утре.

775
00:44:18,501 --> 00:44:19,501
Прибери се безопасно.

776
00:44:20,876 --> 00:44:24,417
- Имам изненада за теб.
- Обичам го. Това е какво?

777
00:44:24,626 --> 00:44:26,959
- Малко романтичен престой
на слънце.

778
00:44:27,167 --> 00:44:30,251
- На Малдивите?
- По-добре, без часовата разлика.

779
00:44:44,001 --> 00:44:45,292
- Супер романтично.

780
00:44:46,084 --> 00:44:48,167
- Колата ми се развали.
Беше това или нищо.

781
00:44:49,751 --> 00:44:52,501
- Колко бавно караш!

782
00:44:52,667 --> 00:44:56,001
- Внимавам.
- Има неща, които не ти вършат работа,

783
00:44:56,209 --> 00:45:00,209
"реноа": ски, плуване,
шофиране. Давай карай.

784
00:45:00,417 --> 00:45:03,042
- Ние, колата,
не сме го откраднали.

785
00:45:03,209 --> 00:45:05,876
- Какво искаш да кажеш с това?
- Нищо.

786
00:45:06,084 --> 00:45:08,876
Ключовете на брат ти,
Това не е ли отвертка?

787
00:45:09,084 --> 00:45:10,084
- Вееш ли?

788
00:45:10,209 --> 00:45:11,209
- О, да.

789
00:45:11,251 --> 00:45:12,542
- Пауза за пикаене?

790
00:45:12,709 --> 00:45:15,001
- Тъкмо си тръгнахме.
- Моля ви.

791
00:45:17,334 --> 00:45:19,501
- Ще ме хванат тук.

792
00:45:20,126 --> 00:45:22,792
- Вие сте скучни.
- Благодаря ти, Амел.

793
00:45:23,001 --> 00:45:25,042
- Не знаеш какво е
да искаш.

794
00:45:25,209 --> 00:45:26,209
- Ела, ела.

795
00:45:32,001 --> 00:45:34,834
- Четвърт час за пикаене!

796
00:45:35,042 --> 00:45:36,834
- Хайде, аз ще пусна радиото.

797
00:45:37,001 --> 00:45:39,042
*Амел Бент: „Моята философия“.
аз обожавам.

798
00:45:39,209 --> 00:45:41,917
Насочете се към луната

799
00:45:42,084 --> 00:45:43,876
Не ме плаши

800
00:45:44,084 --> 00:45:47,459
Дори и с износване, аз все още вярвам в това

801
00:45:47,667 --> 00:45:49,084
„Наблюдатели на теглото“

802
00:45:49,292 --> 00:45:51,417
- Амел, спри.
Ти луд ли си или какво?

803
00:45:51,584 --> 00:45:53,917
Порасни.
Това е за изостанали деца.

804
00:45:54,667 --> 00:45:58,459
Слушайте истински френски песни
с истински думи.

805
00:45:58,667 --> 00:46:00,292
*Зук музика.

806
00:46:00,459 --> 00:46:05,459
...

807
00:46:05,626 --> 00:46:06,626
- Спрете.

808
00:46:07,459 --> 00:46:10,626
- Ела тази вечер в моята каса
Няма да съжалявате

809
00:46:10,792 --> 00:46:13,876
Ела в бунгалото ми тази вечер
Покажи ми големите си цици

810
00:46:15,876 --> 00:46:17,917
- Не мога да направя нищо повече за теб.

811
00:46:18,084 --> 00:46:21,417
- Добре. Така че малко музика
което привежда всички в съгласие.

812
00:46:21,626 --> 00:46:24,459
*Антонио Вивалди:
“Четирите сезона”.

813
00:46:24,626 --> 00:46:32,626
...

814
00:46:35,417 --> 00:46:37,667
- О Ще дойда веднага.

815
00:46:39,084 --> 00:46:40,084
добро утро

816
00:46:40,126 --> 00:46:44,126
Местността Трите гори е
най-големият от Castor Village.

817
00:46:44,292 --> 00:46:45,917
- Колко хектара?
- 435.

818
00:46:46,084 --> 00:46:48,417
- 435? Виждате ли, че...

819
00:46:49,167 --> 00:46:50,667
*Стонове.

820
00:46:50,834 --> 00:46:56,084
...

821
00:46:56,292 --> 00:46:58,376
А Аквамундо?
Би било страхотно.

822
00:46:58,542 --> 00:47:00,834
- Искаш ли да го видиш?
- За мен е удоволствие.

823
00:47:01,001 --> 00:47:02,959
- Ела,
ще ти го покажа

824
00:47:04,251 --> 00:47:06,251
Романтична музика.

825
00:47:06,417 --> 00:47:14,417
...

826
00:47:24,334 --> 00:47:26,126
- Не те притеснявам?
Виждам те.

827
00:47:26,292 --> 00:47:28,459
- Пожелавам ти
приятен престой.

828
00:47:28,626 --> 00:47:31,167
ако имате нужда,
не се колебайте, аз съм тук.

829
00:47:31,334 --> 00:47:34,001
- БЛАГОДАРЯ.
- БЛАГОДАРЯ. чао Беше страхотно.

830
00:47:34,167 --> 00:47:36,292
добре Мини голф?
Водна пързалка?

831
00:47:36,459 --> 00:47:39,209
- Малко сме изтощени
от пътуването.

832
00:47:39,376 --> 00:47:41,917
- Ще се видим след 30 минути.
- Сериозно?

833
00:47:42,084 --> 00:47:43,751
- Но да.
30 минути е добре.

834
00:47:43,917 --> 00:47:47,542
- А, отворено е.
Сладко е, в крайна сметка.

835
00:47:48,417 --> 00:47:52,084
- Мина час и половина, откакто си тръгнаха.
Те са животни.

836
00:47:52,251 --> 00:47:55,667
- Не. Те са човешки същества
които се обичат, това е всичко.

837
00:47:55,876 --> 00:47:57,417
- Любовници, да тръгваме ли?

838
00:47:57,584 --> 00:47:59,917
- А, ето те.
- Да, тук сме.

839
00:48:00,084 --> 00:48:01,542
къде отиваме
- Чакаме ви.

840
00:48:01,709 --> 00:48:03,876
- Чакаме от час.
- Започваме.

841
00:48:15,542 --> 00:48:16,917
Смее се.

842
00:48:17,084 --> 00:48:23,876
...

843
00:48:25,667 --> 00:48:26,667
-Амел?

844
00:48:27,501 --> 00:48:29,792
Жулиен ми каза
че Нум беше на ръба.

845
00:48:31,959 --> 00:48:33,209
Той няма да издържи дълго.

846
00:48:34,584 --> 00:48:37,584
- Разбира се, с Жулиен и теб,
няма мистерия.

847
00:48:37,792 --> 00:48:39,084
Пускаш добре.

848
00:48:40,667 --> 00:48:43,126
- Обръщаш се,
моля те?

849
00:48:43,292 --> 00:48:44,584
БЛАГОДАРЯ

850
00:48:44,792 --> 00:48:45,917
Въздишка.

851
00:48:46,084 --> 00:48:50,209
- Е, при всички случаи отпуска.
Трябва да направиш същото.

852
00:48:51,292 --> 00:48:54,292
- Знаете ли разликата между нас?
- не

853
00:48:54,459 --> 00:48:59,167
- Краставиците са ми за очите.
- Кога ще свалиш метлата?

854
00:48:59,334 --> 00:49:02,834
Толкова си заседнал
че стресираш всички.

855
00:49:07,167 --> 00:49:08,376
Амел...

856
00:49:09,209 --> 00:49:10,626
Спри за малко.

857
00:49:11,417 --> 00:49:12,417
а ?

858
00:49:21,084 --> 00:49:22,459
- Ти си красива.
- БЛАГОДАРЯ.

859
00:49:26,834 --> 00:49:29,792
- Тя ми казва нещо,
това момиче. Кой е?

860
00:49:29,959 --> 00:49:31,584
- Този, който ни придружи

861
00:49:31,792 --> 00:49:34,167
в бунгалото?
- Да, тя е.

862
00:49:41,417 --> 00:49:44,001
- Как се казва?
- Ванеса, мисля.

863
00:49:44,167 --> 00:49:46,126
- Ванеса?
- Тя е много красива.

864
00:49:46,334 --> 00:49:47,667
- Всичко е наред, да.

865
00:49:49,042 --> 00:49:57,042
...

866
00:50:12,792 --> 00:50:14,209
Аплодисменти.

867
00:50:14,417 --> 00:50:16,626
...

868
00:50:16,792 --> 00:50:17,917
браво не е лошо

869
00:50:18,126 --> 00:50:21,042
- Не виждам какво й има
извънредно.

870
00:50:22,001 --> 00:50:23,917
- Бих искал да те видя там.
- Имах

871
00:50:24,126 --> 00:50:25,667
моя Златен делфин, в 6 клас.

872
00:50:25,834 --> 00:50:26,834
Не ти ли казах?
- не

873
00:50:26,917 --> 00:50:28,334
- „Тема“.

874
00:50:30,042 --> 00:50:31,334
Малки играчи.

875
00:50:31,959 --> 00:50:33,876
Вижте.
- Ще се гмуркаш ли там?

876
00:50:34,042 --> 00:50:35,501
- Тя блъфира.

877
00:50:39,126 --> 00:50:41,584
- 10 Е за спиране.
- Тя не се гмурка.

878
00:50:41,751 --> 00:50:43,084
- Тя не се гмурка.

879
00:50:44,667 --> 00:50:46,709
- Тя няма да отиде. Никога.

880
00:50:46,917 --> 00:50:49,126
Тя ще отиде до края
и спрете.

881
00:51:06,751 --> 00:51:07,959
Тълпата вика.

882
00:51:08,167 --> 00:51:10,709
...

883
00:51:12,001 --> 00:51:13,001
Златен делфин?

884
00:51:13,667 --> 00:51:14,667
- Върви да му помогнеш.

885
00:51:14,876 --> 00:51:16,001
- Не знам как да плувам.

886
00:51:16,209 --> 00:51:17,626
- Но направи нещо.

887
00:51:20,667 --> 00:51:22,667
-Амел?
- Отдръпни се.

888
00:51:22,834 --> 00:51:24,209
Има нужда от въздух.

889
00:51:36,209 --> 00:51:37,292
- Тя не е мъртва.

890
00:51:38,209 --> 00:51:39,584
- Това е добре, това е добре.

891
00:51:39,792 --> 00:51:43,001
- Не знам как
благодаря ви честно...

892
00:51:43,209 --> 00:51:44,709
- Свърших си работата.

893
00:51:44,917 --> 00:51:47,167
- Не, страхотно е.
Благодаря ви, благодаря ви.

894
00:51:47,334 --> 00:51:48,709
- Няма нищо лошо в това.

895
00:51:48,917 --> 00:51:51,542
- О, уплаших се.
- Ще те оставя.

896
00:51:51,709 --> 00:51:53,334
- Не. Добре ли си, Амел?

897
00:51:53,501 --> 00:51:55,876
- как си всичко наред ли е
- Всичко е наред, благодаря.

898
00:51:56,584 --> 00:51:57,584
БЛАГОДАРЯ

899
00:51:57,709 --> 00:52:00,292
- Знаеш, че викат Амел
Two-Face, тук?

900
00:52:01,251 --> 00:52:04,251
- Сериозно? О, по дяволите...
О, срамота.

901
00:52:04,417 --> 00:52:07,042
Ще му кажа, че тръгваме.
- Направи това бързо.

902
00:52:07,667 --> 00:52:08,709
- Облечен ли си?

903
00:52:08,917 --> 00:52:10,334
- Отивам на Castor Night.

904
00:52:10,542 --> 00:52:12,876
- Ти не искаше.
Има само готини.

905
00:52:13,084 --> 00:52:15,126
- Не ми пука.
- Ще ме оставиш ли?

906
00:52:15,292 --> 00:52:17,917
- Но ти си почиваш,
ти си в никакво състояние.

907
00:52:18,084 --> 00:52:19,501
какво правиш
- Идвам.

908
00:52:19,667 --> 00:52:20,667
- не
- да

909
00:52:20,751 --> 00:52:22,667
- Амел, почакай. Амел?

910
00:52:22,834 --> 00:52:25,709
по дяволите! Не обичам да ходя
на клуб с моята приятелка.

911
00:52:25,917 --> 00:52:28,459
Все едно отиваш на ресторант
с неговото ястие.

912
00:52:28,667 --> 00:52:30,376
* Танцова музика.

913
00:52:30,542 --> 00:52:38,542
...

914
00:52:39,334 --> 00:52:40,584
О, мамка му, махай се.

915
00:52:40,768 --> 00:52:41,768
Изчистено.

916
00:52:41,792 --> 00:52:44,292
Хей, героиня на деня.

917
00:52:44,459 --> 00:52:45,959
- как си
- Да, всичко е наред.

918
00:52:46,167 --> 00:52:47,709
- Вашето име отново?
- Нум.

919
00:52:47,876 --> 00:52:48,876
- „Нум“?
- да

920
00:52:49,001 --> 00:52:52,459
По-рано ме уверихте.
Беше страхотно.

921
00:52:52,667 --> 00:52:55,626
пиеш ли нещо
- Да, бих искал прическа.

922
00:52:55,834 --> 00:52:58,251
- Моля?
Разрез, благодаря.

923
00:52:59,334 --> 00:53:01,751
- С какво си изкарвате прехраната?
- Изправяне.

924
00:53:01,959 --> 00:53:03,751
- О, да?
- да

925
00:53:03,959 --> 00:53:05,626
- Или?
- В процес на писане съм.

926
00:53:05,792 --> 00:53:08,126
Работя за мултинационална компания.
- Леле.

927
00:53:08,292 --> 00:53:10,334
- Това ме кара да се замисля
към клапан.

928
00:53:10,542 --> 00:53:15,417
...

929
00:53:15,626 --> 00:53:17,917
- Виж го как се смее.
Прилича на хиена.

930
00:53:18,084 --> 00:53:19,126
Но защо

931
00:53:19,334 --> 00:53:22,126
Той кучка ли е? Кой е?
- Това е момичето

932
00:53:22,334 --> 00:53:23,792
който спаси живота ти.

933
00:53:23,959 --> 00:53:26,834
- Виждали ли сте цвета на косата му?
- Харесва ми.

934
00:53:27,001 --> 00:53:28,626
- Ако някога ни погледнат,

935
00:53:28,834 --> 00:53:32,084
да изглежда, че се забавляваме повече от тях.
- Да препечем ли?

936
00:53:33,459 --> 00:53:34,709
- Ооо!

937
00:53:34,917 --> 00:53:42,917
...

938
00:53:46,167 --> 00:53:48,334
- О, абсолютно,
пеперудата.

939
00:53:48,542 --> 00:53:49,584
- Какво?
- Нищо.

940
00:53:49,792 --> 00:53:53,001
...

941
00:53:53,167 --> 00:53:55,001
- как си
- Добре е, а ти?

942
00:53:55,167 --> 00:53:56,501
- Забавляваш ли се?
- Спокойно.

943
00:53:56,667 --> 00:53:57,834
- Да, виждам това.

944
00:53:58,001 --> 00:53:59,001
здрасти
- здравей

945
00:53:59,042 --> 00:54:02,001
- Връщаш ли ме обратно?
- Two-Face, нали?

946
00:54:02,209 --> 00:54:06,042
- Не, Амел, приятелката му.
Не приятелка на приятелство, на любов.

947
00:54:06,251 --> 00:54:08,667
- Добре.
- Как вървят корените ви?

948
00:54:08,876 --> 00:54:10,959
твоя цвят,
трябва да поговорим за това...

949
00:54:11,167 --> 00:54:12,167
- Не го нападай.

950
00:54:12,292 --> 00:54:14,792
- Не те е срам
да флиртуваш с нея пред мен?

951
00:54:15,001 --> 00:54:16,792
- Не флиртувам с нея и съм сигурен

952
00:54:17,001 --> 00:54:19,209
че тя не чака един месец
да спя.

953
00:54:21,584 --> 00:54:23,459
- Хей, има ли проблем там?

954
00:54:24,126 --> 00:54:25,751
Какво има?
- Ти луд ли си?

955
00:54:25,917 --> 00:54:27,709
- Какво? има ли нещо
- Спрете.

956
00:54:28,626 --> 00:54:32,001
- Всичко е наред, смях се.
Пиян съм, това е всичко.

957
00:54:32,209 --> 00:54:33,501
Плачи.

958
00:54:33,667 --> 00:54:35,917
- Пусни ме!
Комунисти!

959
00:54:36,626 --> 00:54:37,792
- Ох!

960
00:54:38,667 --> 00:54:39,667
- Благодаря ви, сър.

961
00:54:39,834 --> 00:54:42,542
- Всичко е наред, всичко е наред,
разбрах.

962
00:54:42,709 --> 00:54:43,709
разбрах

963
00:54:44,751 --> 00:54:48,001
Веднъж "renoi"
пасва в кутия... Благодаря.

964
00:54:48,209 --> 00:54:50,751
- О, скъпи, главата,
главата...

965
00:54:51,501 --> 00:54:54,917
-Как изкрещя?
когато пазачите те прибраха.

966
00:54:55,084 --> 00:54:57,792
- Какво? а ти,
знаеш ли как изкрещя

967
00:54:57,959 --> 00:54:59,834
- Не съм викал.
- Защитавах те.

968
00:55:00,042 --> 00:55:02,084
- Извикахте, защото
изпитвахте болка.

969
00:55:02,251 --> 00:55:04,334
Те се смеят.

970
00:55:04,542 --> 00:55:07,709
Лично аз го казвам, но искам
влияят на когото и да било.

971
00:55:07,876 --> 00:55:11,334
Ако аз съм неговото момиче и моят човек
крещи така, край.

972
00:55:11,501 --> 00:55:14,459
- Ако бях твоето момиче
и че те видях да флиртуваш...

973
00:55:14,626 --> 00:55:15,876
наздраве

974
00:55:16,042 --> 00:55:17,542
- Не съм вдигал никого.

975
00:55:19,042 --> 00:55:20,334
- добро утро

976
00:55:22,209 --> 00:55:24,209
- Ако трябва да говорите,
аз съм тук

977
00:55:24,376 --> 00:55:25,584
- Добре.

978
00:55:27,251 --> 00:55:28,459
Негодниците...

979
00:55:29,584 --> 00:55:30,584
- Да?

980
00:55:31,251 --> 00:55:33,292
- Това си ти
кой им каза?

981
00:55:33,501 --> 00:55:35,542
- YouTube.
Някой е заснел храната ви.

982
00:55:35,751 --> 00:55:36,751
освен това

983
00:55:36,917 --> 00:55:39,542
надхвърлихте милион гледания.

984
00:55:39,751 --> 00:55:42,626
исках да ти кажа...
Съжалявам за Ванеса.

985
00:55:42,834 --> 00:55:44,251
злоупотребих с това.

986
00:55:44,459 --> 00:55:46,542
Поставете се на мое място.
Не издържам повече.

987
00:55:46,751 --> 00:55:50,501
Но можех да изчакам месец
освен това. Вие си заслужавате.

988
00:55:50,709 --> 00:55:52,459
Ние не сме животни.

989
00:55:54,376 --> 00:55:56,542
Добре, добре... Ще те оставя.

990
00:55:59,292 --> 00:56:00,501
-Нум?

991
00:56:00,667 --> 00:56:03,167
- Какво?
- Готов съм.

992
00:56:04,167 --> 00:56:06,751
- Готов за какво?
- Да играя футбол, задник.

993
00:56:08,167 --> 00:56:10,542
- Кой е човекът?

994
00:56:17,792 --> 00:56:18,792
- По-силно.

995
00:56:19,376 --> 00:56:20,709
Почукайте. По-силен.

996
00:56:21,501 --> 00:56:23,167
да !

997
00:56:23,334 --> 00:56:25,709
И така. Всичко е наред, момче.

998
00:56:26,834 --> 00:56:28,792
В лицето ти, ти.

999
00:56:34,501 --> 00:56:36,751
- ХАЙДЕ, НУМ!

1000
00:56:36,917 --> 00:56:38,917
ХАЙДЕ, НУМ!

1001
00:56:39,084 --> 00:56:41,334
ХАЙДЕ !

1002
00:56:41,501 --> 00:56:43,584
Насърчителни викове.

1003
00:56:43,751 --> 00:56:49,667
...

1004
00:56:50,334 --> 00:56:52,042
- Продължавай там, ти.

1005
00:57:06,126 --> 00:57:08,167
- Хей, Жулиен? Да аз съм.

1006
00:57:08,334 --> 00:57:11,417
Спах с Амел.
Разбира се, уверих.

1007
00:57:11,626 --> 00:57:14,667
- Да, Барбара? да

1008
00:57:14,834 --> 00:57:17,542
Well yes, that’s it, that’s it. да

1009
00:57:17,751 --> 00:57:19,542
- She tasted “blackos”.

1010
00:57:21,917 --> 00:57:22,917
- Да, да...

1011
00:57:23,084 --> 00:57:24,667
Да, добре...

1012
00:57:24,834 --> 00:57:26,959
добре Добре, но хей...

1013
00:57:27,126 --> 00:57:28,626
да Не, много старателно.

1014
00:57:28,834 --> 00:57:30,417
Жива музика.

1015
00:57:30,584 --> 00:57:36,334
...

1016
00:57:36,542 --> 00:57:39,292
- Общо,
Millennium package, 8 p.m. - 8 сутринта

1017
00:57:39,459 --> 00:57:41,042
Бам, бам, бам...

1018
00:57:41,251 --> 00:57:45,959
- He was going "bam, bam, bam" to me
задните части. Аз не съм барабанист.

1019
00:57:46,167 --> 00:57:48,584
- Това ти харесва, а?
Харесва ли ти, а?

1020
00:57:54,126 --> 00:57:56,459
- She couldn't take it anymore.
„Да, продължете.“

1021
00:57:56,626 --> 00:57:57,876
Той изпъшка.

1022
00:57:58,084 --> 00:58:00,876
- It looked like your dog.
Той беше такъв...

1023
00:58:01,084 --> 00:58:02,459
- Тя беше такава...

1024
00:58:02,626 --> 00:58:03,626
ти си.

1025
00:58:05,834 --> 00:58:07,501
- О, това ми харесва?

1026
00:58:07,709 --> 00:58:09,084
харесва ли ми

1027
00:58:10,251 --> 00:58:11,251
Той се побъркваше.

1028
00:58:11,459 --> 00:58:14,209
Той ми каза:
"Обиждай ме, обиди ме."

1029
00:58:14,376 --> 00:58:15,959
Казах, "Майната ти на расата."

1030
00:58:22,084 --> 00:58:23,667
Не, не, не, не...

1031
00:58:26,667 --> 00:58:27,917
- Хайде, ще се върна.

1032
00:58:28,084 --> 00:58:30,792
аз се връщам,
в какво вярваш Ще се видим по-късно.

1033
00:58:30,959 --> 00:58:32,542
Втори рунд.

1034
00:58:32,751 --> 00:58:35,334
- Чакай, той идва. Шшт... Чакай.

1035
00:58:35,542 --> 00:58:36,917
ще ти се обадя по-късно

1036
00:58:44,959 --> 00:58:48,209
- Какъв беше животът ти преди мен?
И накрая, колко момчета?

1037
00:58:48,376 --> 00:58:50,917
- Не е чудно.
- Всичко е наред, аз съм твоят човек.

1038
00:58:51,084 --> 00:58:52,376
- Колко момичета?

1039
00:58:52,584 --> 00:58:55,417
- При мен не е същото.
аз съм момче

1040
00:58:55,584 --> 00:58:57,292
аз не знам
Никога не съм броил.

1041
00:59:00,001 --> 00:59:03,417
19. А ти?
- Е, не знам. чакай...

1042
00:59:03,626 --> 00:59:06,876
21... 23...
С теб, 24.

1043
00:59:07,042 --> 00:59:09,334
- "24"?
- 24.

1044
00:59:09,542 --> 00:59:11,167
- Леле...
- Е, какво?

1045
00:59:11,334 --> 00:59:13,251
- 24?
- Какво има?

1046
00:59:13,417 --> 00:59:17,542
- Имайки предвид как се борим да спим,
в начално училище ли започна?

1047
00:59:17,751 --> 00:59:19,876
- Защо ме съдиш?
- Не, но 24...

1048
00:59:20,042 --> 00:59:22,042
- Не. Осъждаш ли ме?
- Но не.

1049
00:59:22,251 --> 00:59:23,876
Все пак това е вашият живот.

1050
00:59:24,042 --> 00:59:26,626
- Очевидно.
Как ви засяга това?

1051
00:59:26,834 --> 00:59:29,376
- Добре е, но 24...
Броят е добър.

1052
00:59:31,459 --> 00:59:34,834
Но от 24-те,
ако трябва да има класация...

1053
00:59:35,001 --> 00:59:37,584
къде съм 2-ро? 1-ви?
- не мога да отговоря.

1054
00:59:37,751 --> 00:59:40,334
- За какво?
- Изпълнението е гадно.

1055
00:59:40,501 --> 00:59:42,334
- Не ми пука.
- Ти сериозно ли?

1056
00:59:43,084 --> 00:59:44,417
- Не, просто се шегувам.

1057
00:59:44,584 --> 00:59:46,709
но аз се смея,
чакай, ти си...

1058
00:59:46,876 --> 00:59:50,709
Хей, Амел, не ме интересува,
от всичко това. Всичко е наред, шегувам се.

1059
00:59:50,876 --> 00:59:53,542
Хайде, хайде, хайде.
Прегърни ме малко.

1060
00:59:53,709 --> 00:59:54,959
- Добре.

1061
00:59:58,584 --> 01:00:01,917
- Но свърши ли?
Какви са тези похотливи погледи?

1062
01:00:02,084 --> 01:00:03,709
- Няма начин.
не е...

1063
01:00:03,917 --> 01:00:04,917
- О, съжалявам.

1064
01:00:06,751 --> 01:00:07,876
извинете ме

1065
01:00:09,917 --> 01:00:12,501
- Джеф има татуировка на русалка
от Starbucks

1066
01:00:12,709 --> 01:00:15,292
и рибешки дъх
това върви с него.

1067
01:00:15,501 --> 01:00:16,834
Смее се.

1068
01:00:17,042 --> 01:00:18,292
- Горкият, спри...

1069
01:00:18,459 --> 01:00:21,584
- Представете си, ако беше работил
в Синия слон?

1070
01:00:21,792 --> 01:00:24,001
...

1071
01:00:24,167 --> 01:00:25,584
- Нямате право.

1072
01:00:26,417 --> 01:00:28,626
...

1073
01:00:29,709 --> 01:00:33,084
- С нейната мазна коса
и Droopy Cup.

1074
01:00:35,001 --> 01:00:36,292
- Закъсняхме.

1075
01:00:36,459 --> 01:00:39,292
- Пред родителите си,
Трябва да направя добро впечатление.

1076
01:00:39,501 --> 01:00:41,459
- Знаят, че си бунтар.

1077
01:00:41,626 --> 01:00:45,167
Баща ми каза: „Ако 2-ра е
Африкански, това отменя арабския."

1078
01:00:45,376 --> 01:00:48,209
- Ще вземеш ли 2 жени като него?
- Но не.

1079
01:00:48,376 --> 01:00:50,501
Аз съм французойка.
Интегриран съм.

1080
01:00:51,417 --> 01:00:52,834
ще си имам любовница.

1081
01:00:53,001 --> 01:00:54,792
- Хайде да тръгваме.
- да

1082
01:01:01,876 --> 01:01:05,334
- Колко съм гладен.
Надявам се месото да е халал.

1083
01:01:05,501 --> 01:01:07,167
- Но ти си странен, ти.

1084
01:01:07,334 --> 01:01:09,751
Вчера правихме любов,
днес, халал

1085
01:01:09,917 --> 01:01:12,042
а утре воала?
- Защо не?

1086
01:01:12,209 --> 01:01:15,084
- Предупреждавам те, веднага ще го счупя.
- Ти си отвратителен.

1087
01:01:15,251 --> 01:01:17,376
- Това плаши Франция.
Аз съм французойка.

1088
01:01:17,542 --> 01:01:19,959
- Тя е красива,
Френско лице.

1089
01:01:21,792 --> 01:01:24,334
- Трябва да изберете.
Или воала или прашките.

1090
01:01:24,501 --> 01:01:28,584
- Моля ви да изберете между кост
в носа или в устата?

1091
01:01:29,584 --> 01:01:30,626
добро утро

1092
01:01:34,792 --> 01:01:35,834
благодаря още веднъж

1093
01:01:36,001 --> 01:01:38,001
Да, ще се видим скоро.
Беше много добре.

1094
01:01:39,084 --> 01:01:41,501
- Ти ми обясни
понятието бурка?

1095
01:01:41,667 --> 01:01:43,084
„Познайте кой е?
бурка.

1096
01:01:43,251 --> 01:01:45,209
- Искаш да ти кажа
нещо?

1097
01:01:45,376 --> 01:01:47,834
Всички сме смутени
да ти кажа,

1098
01:01:48,001 --> 01:01:49,334
но смърдиш.

1099
01:01:49,501 --> 01:01:51,876
- О, да?
Неудобно ни е да ви кажем,

1100
01:01:52,042 --> 01:01:53,834
но ние се страхуваме от теб,
със самолет.

1101
01:01:54,001 --> 01:01:58,001
- Но ти мислиш
вижте само задниците. „О, задник.

1102
01:01:58,167 --> 01:02:00,334
"Петлето ми,
тя прави целия Париж."

1103
01:02:00,501 --> 01:02:02,542
Малка вратовръзка.

1104
01:02:02,709 --> 01:02:05,584
"Имам моя "пишка",
Можем да се опознаем."

1105
01:02:05,751 --> 01:02:08,542
- А ти, да воюваш
и атаки.

1106
01:02:08,709 --> 01:02:11,917
- Обуваш джапанки
през зимата. това нормално ли е

1107
01:02:12,084 --> 01:02:15,626
- А ти, 11 септември,
Световният търговски център, самолетите...

1108
01:02:15,792 --> 01:02:19,167
- Но ти ядеш пилешко
и ориз през цялото време.

1109
01:02:19,334 --> 01:02:22,126
- Спрете, терористи,
бла бла бла!

1110
01:02:22,292 --> 01:02:23,459
Всички умират!

1111
01:02:23,667 --> 01:02:26,167
стонове.

1112
01:02:26,334 --> 01:02:27,542
Чакай, чакай.

1113
01:02:27,709 --> 01:02:29,501
презервативът,
— сопна се той.

1114
01:02:35,584 --> 01:02:37,084
Е, няма значение.

1115
01:02:37,251 --> 01:02:39,084
- Но да, сериозно е.
- Какво?

1116
01:02:39,251 --> 01:02:40,917
- Може и да съм хванал
нещо.

1117
01:02:41,084 --> 01:02:43,042
- Какво?
- С вашите африкански болести.

1118
01:02:43,209 --> 01:02:44,417
- Но всичко.

1119
01:02:44,584 --> 01:02:47,334
- Не е само това, Нум.
Не пия хапчетата.

1120
01:02:47,542 --> 01:02:51,084
- Чакай, чакай. о...
И така, можете ли да сте бременна?

1121
01:02:51,292 --> 01:02:52,584
- Ами да.

1122
01:02:52,792 --> 01:02:55,501
- О, кучката, по дяволите...
О, по дяволите,

1123
01:02:55,709 --> 01:02:57,292
но ти съсипа живота ми.

1124
01:02:57,501 --> 01:02:59,876
И така, можете ли да сте бременна?

1125
01:03:00,084 --> 01:03:02,292
Знаех го.
Това е, арабите.

1126
01:03:02,501 --> 01:03:04,417
Ние ви вярваме
и това е всичко.

1127
01:03:04,626 --> 01:03:06,334
- Нум...
- А, не ме докосвай.

1128
01:03:06,542 --> 01:03:07,751
Не искам втори.

1129
01:03:07,959 --> 01:03:10,126
- Но аз имам решението.
- Няма...

1130
01:03:10,292 --> 01:03:12,042
- Да, хапче за сутрин след.

1131
01:03:13,251 --> 01:03:14,417
Ами да.
- Ами да.

1132
01:03:14,626 --> 01:03:16,209
- Ами да.
- Ами да.

1133
01:03:16,417 --> 01:03:17,459
- Уредено е.

1134
01:03:17,626 --> 01:03:19,167
- О, уплаших се.

1135
01:03:20,292 --> 01:03:21,626
Добре, това е добре.

1136
01:03:21,792 --> 01:03:23,542
Хайде, отидете да го купите.
- не

1137
01:03:23,751 --> 01:03:25,501
Аптекарката ме познава.

1138
01:03:25,709 --> 01:03:26,751
давай напред
- не

1139
01:03:26,917 --> 01:03:28,501
Бях в добро състояние.

1140
01:03:28,667 --> 01:03:30,334
Имах презервативи.

1141
01:03:30,501 --> 01:03:32,834
Не вземаш хапчето,
ти поемаш отговорността. върви

1142
01:03:33,042 --> 01:03:36,459
- Нум, или отиваш в аптеката,
или имаме дете.

1143
01:03:41,542 --> 01:03:43,126
Той бяга.

1144
01:03:43,292 --> 01:03:45,917
...

1145
01:03:48,167 --> 01:03:49,751
- Ето, вземи това.
бързо

1146
01:03:49,959 --> 01:03:52,334
Аз съм "renoi",
Аз съм супер плодородна.

1147
01:03:52,501 --> 01:03:55,292
- Мислех си, докато те чаках.
- Добре е.

1148
01:03:55,459 --> 01:03:57,376
- Трябва да го пазим.
- Млъкни.

1149
01:03:57,584 --> 01:04:01,501
- Ще бъде доста смесена надпревара. като
Може би Обама ще стане президент.

1150
01:04:01,667 --> 01:04:03,917
Не можем да знаем
своето бъдеще.

1151
01:04:04,126 --> 01:04:06,334
Намерих малко име.
Знаете ли коя?

1152
01:04:06,542 --> 01:04:09,459
Ще го наречем Абделкадер.
Абделкадер.

1153
01:04:09,667 --> 01:04:11,376
- Добре е.
-Абделкадер.

1154
01:04:11,584 --> 01:04:13,876
- Амел, спри.
Не сме готови.

1155
01:04:14,042 --> 01:04:16,292
Имам само един контролер
на PlayStation.

1156
01:04:19,459 --> 01:04:22,292
Какво е?
- Имам контракция.

1157
01:04:23,167 --> 01:04:25,334
- Вземи го
или ще ти направя Cheb Mami.

1158
01:04:25,542 --> 01:04:26,584
- Не е 100%.

1159
01:04:26,792 --> 01:04:29,126
- Има 100% шанс
че те ударих.

1160
01:04:29,334 --> 01:04:31,959
- Добре, давай,
дай ми чаша вода.

1161
01:04:32,126 --> 01:04:35,042
- така. Задръжте.
хайде хайде Вземете, вземете.

1162
01:04:42,917 --> 01:04:44,167
Отворете.

1163
01:04:49,876 --> 01:04:51,584
Напълно луда, тя.

1164
01:04:51,751 --> 01:04:55,459
Тя вярва, че можем
деца така, на случаен принцип.

1165
01:04:55,626 --> 01:04:57,459
Тя мислеше, че съм западноиндиец.

1166
01:04:57,667 --> 01:05:02,709
- Ти, зад твоето сурово излъчване
крие огнен темперамент.

1167
01:05:03,917 --> 01:05:05,834
И аз не съм лесен човек.

1168
01:05:06,042 --> 01:05:07,751
Еспресо.

1169
01:05:07,959 --> 01:05:09,292
- Еспресо.

1170
01:05:09,917 --> 01:05:11,542
- Първото ми име е Сами,

1171
01:05:11,751 --> 01:05:13,417
Приключвам в 17ч.
ще говорим

1172
01:05:13,584 --> 01:05:16,084
- да Е, това е страхотно.

1173
01:05:17,584 --> 01:05:18,917
- Можем да говорим за...

1174
01:05:20,126 --> 01:05:21,667
- Промяна на техниката.

1175
01:05:21,876 --> 01:05:24,209
- Така ли мислиш?
- О, да. Твърде директен си.

1176
01:05:24,376 --> 01:05:25,792
- Но аз бях на това...

1177
01:05:27,292 --> 01:05:29,042
И ти ли мислиш така?

1178
01:05:29,751 --> 01:05:33,001
- Нашето щастие е
тишината на нещастието.

1179
01:05:39,542 --> 01:05:42,876
- „Нашето щастие е
мълчанието на нещастието"?

1180
01:05:43,751 --> 01:05:45,126
Великолепно е.

1181
01:05:45,876 --> 01:05:48,709
- Исках да ти кажа...
25-ти няма да има.

1182
01:05:48,917 --> 01:05:50,084
- О, да?

1183
01:05:50,792 --> 01:05:52,626
Аз също, няма да има...

1184
01:05:54,792 --> 01:05:55,792
Друго.
- От 20-ти.

1185
01:05:55,834 --> 01:05:57,667
- О, да. Да, това е.

1186
01:06:02,959 --> 01:06:04,751
Кажи, Амел...

1187
01:06:04,917 --> 01:06:08,542
Все още не съм се срещал
вашите родители. има ли проблем

1188
01:06:08,709 --> 01:06:10,834
- Няма проблем,
с тях.

1189
01:06:11,001 --> 01:06:13,001
Те са супер отворени.

1190
01:06:13,209 --> 01:06:15,459
- О, да?
И кога ще ги видя?

1191
01:06:15,667 --> 01:06:16,667
- Когато искаш.

1192
01:06:16,709 --> 01:06:17,709
- Е, утре.

1193
01:06:17,792 --> 01:06:19,459
- Това няма да е възможно.

1194
01:06:19,667 --> 01:06:20,667
- Вдругиден?

1195
01:06:21,751 --> 01:06:22,751
Амел,

1196
01:06:22,792 --> 01:06:23,792
криеш ли се от мен

1197
01:06:23,876 --> 01:06:25,667
- Казах ли това?
- Ако се срамуваш,

1198
01:06:25,876 --> 01:06:26,876
ти ми кажи.

1199
01:06:27,084 --> 01:06:30,001
- Не се срамувам от теб.
Баща ми не е тук.

1200
01:06:30,167 --> 01:06:31,792
След представлението.

1201
01:06:32,001 --> 01:06:33,084
- Добре.

1202
01:06:35,584 --> 01:06:37,084
След представлението.

1203
01:06:38,751 --> 01:06:40,334
Запознавам се със семейството.

1204
01:06:40,501 --> 01:06:44,084
татко, мама, чичо,
деца, внуци...

1205
01:06:46,792 --> 01:06:48,667
Терористи, всичко това...

1206
01:06:48,876 --> 01:06:50,834
- Няма да оставя това!

1207
01:06:51,042 --> 01:06:52,792
- Спрете. Имате поне един.

1208
01:06:52,959 --> 01:06:54,459
- Ти си болен.
- Малък брадат мъж.

1209
01:06:54,626 --> 01:06:58,542
Брадат мъж, който прави фишеци
в градината. бам ! бам !

1210
01:07:00,417 --> 01:07:02,126
- Хайде, разкарай се.
- как си

1211
01:07:02,292 --> 01:07:05,042
– не издържа учителят
че пристигаме късно.

1212
01:07:06,376 --> 01:07:08,876
Поканихте ли родителите си?
- Не, има Нум.

1213
01:07:23,167 --> 01:07:25,876
- Ще стоим там.
Продължавайте, сър.

1214
01:07:27,334 --> 01:07:29,501
- Тя не ни е поканила.

1215
01:07:29,709 --> 01:07:33,501
- Тя е много стресирана.
Тя има много работа.

1216
01:07:33,709 --> 01:07:37,292
- да Тя забрави, това е всичко.
- Добре, това е добре.

1217
01:07:37,501 --> 01:07:40,126
- Сигурен съм
че ще го направи много щастлив.

1218
01:07:44,292 --> 01:07:47,667
- За танците си има хора.
- Можете ли да си представите себе си там?

1219
01:07:47,834 --> 01:07:51,001
- Това би била мечтата.
Голяма сцена, много хора.

1220
01:07:52,084 --> 01:07:54,334
- Страшно е.
- Това е напрежението.

1221
01:07:54,501 --> 01:07:55,751
Подготвен съм.

1222
01:07:55,917 --> 01:07:57,626
- Пишеш ли?
- Всеки ден.

1223
01:07:57,792 --> 01:07:59,292
- Нещо друго
само текстови съобщения?

1224
01:07:59,459 --> 01:08:01,292
- да И аз имам нещо за теб.

1225
01:08:01,459 --> 01:08:05,667
Червенокос приятел, който се мотае при мен,
който не работи. смешно е

1226
01:08:05,876 --> 01:08:07,542
наздраве

1227
01:08:08,167 --> 01:08:09,709
- Хайде бейби!

1228
01:08:10,334 --> 01:08:11,792
* R'n'B музика.

1229
01:08:11,959 --> 01:08:13,542
- да!
- Секси момиче!

1230
01:08:13,709 --> 01:08:21,709
...

1231
01:08:49,417 --> 01:08:57,417
...

1232
01:09:18,334 --> 01:09:21,167
- Как се уверихте?
Беше страхотно.

1233
01:09:21,376 --> 01:09:22,876
Е... ти беше страхотен.

1234
01:09:24,959 --> 01:09:28,167
Хей, има един странен човек
гледа ни, вдясно.

1235
01:09:28,334 --> 01:09:30,292
- Татко? ъъ...
- "татко"?

1236
01:09:30,459 --> 01:09:32,709
- Но какво правиш тук?

1237
01:09:32,876 --> 01:09:34,542
страхотно е
- Ах, дъщеря ми.

1238
01:09:34,709 --> 01:09:36,084
- Добре ли си?
- да

1239
01:09:36,251 --> 01:09:38,792
Всички се прегръщат.
- Здравейте сър.

1240
01:09:39,001 --> 01:09:41,667
- Прибираш ли се?
Има торти.

1241
01:09:41,876 --> 01:09:44,126
- Наистина ли?
- да Хайде, всички, хайде.

1242
01:09:44,292 --> 01:09:46,584
- Това е хубаво,
но сме уморени.

1243
01:09:46,792 --> 01:09:47,959
- Но да, хайде.

1244
01:09:48,167 --> 01:09:49,834
- Ела
Той каза: "Хайде."

1245
01:09:50,001 --> 01:09:52,126
- Не, ще те оставим.
Целувки.

1246
01:09:52,334 --> 01:09:54,042
- Бях толкова стресиран

1247
01:09:54,251 --> 01:09:56,626
че съм забравил поканите.
- да

1248
01:09:56,834 --> 01:09:59,209
Ако не беше Джеф,
пропуснахме го.

1249
01:10:04,876 --> 01:10:05,876
- Трябва да тръгвам.

1250
01:10:06,001 --> 01:10:07,792
- Вече? но...
- Да, тази вечер,

1251
01:10:08,001 --> 01:10:10,417
той е дежурен. да...

1252
01:10:10,584 --> 01:10:12,501
- Ами... Благодаря

1253
01:10:12,709 --> 01:10:15,626
за торти.
- Г-н Нум, за мен беше удоволствие.

1254
01:10:15,834 --> 01:10:17,917
Надявам се да се видим отново.
- Аз също.

1255
01:10:18,126 --> 01:10:20,251
чао
- Довиждане, г-н „клоуна“.

1256
01:10:20,459 --> 01:10:22,667
- Добре, ще го заведа у дома
и пристигам.

1257
01:10:22,834 --> 01:10:24,209
- Правете каквото искате.

1258
01:10:24,376 --> 01:10:25,376
- Беше.

1259
01:10:27,667 --> 01:10:28,834
- Не пропускаш нито едно.

1260
01:10:29,001 --> 01:10:32,292
- Естествено. Тя ни води черен мъж
и тя го целува.

1261
01:10:32,501 --> 01:10:35,042
- Най-накрая са готини.
- Нали ти казах.

1262
01:10:35,251 --> 01:10:37,292
- Разваляш най-хубавите моменти.

1263
01:10:37,459 --> 01:10:40,876
- Далтонист ли си или нещо подобно?
Не виждаш ли, че е черен?

1264
01:10:41,084 --> 01:10:44,334
- Но си признавам, бях се направил
цяло кино и...

1265
01:10:44,501 --> 01:10:46,459
- Ще се видим ли по-късно?
- да

1266
01:10:46,626 --> 01:10:48,084
добре Е, здравейте.

1267
01:10:57,001 --> 01:10:58,167
Отваря се врата.

1268
01:10:58,334 --> 01:10:59,459
Амел.

1269
01:11:01,792 --> 01:11:05,667
- Баща ти няма нищо.
Той се справя много добре, но повтаря:

1270
01:11:05,876 --> 01:11:08,376
„Ще умра,
Ще умра“.

1271
01:11:08,542 --> 01:11:10,376
добре Успех

1272
01:11:10,584 --> 01:11:11,834
- БЛАГОДАРЯ.

1273
01:11:12,001 --> 01:11:13,376
- Добре, давай.

1274
01:11:13,542 --> 01:11:15,126
Ще ти донеса едно питие.
- Добре.

1275
01:11:16,209 --> 01:11:18,501
Татко, какво ни направи?

1276
01:11:18,667 --> 01:11:20,417
- Ти искаше да убиеш баща си.

1277
01:11:20,584 --> 01:11:23,167
Направих всичко както трябва,
аз те доведох

1278
01:11:23,376 --> 01:11:25,834
във Франция и ти,
Довеждаш ли ми този черен човек?

1279
01:11:26,001 --> 01:11:27,001
Евтаназирайте ме.

1280
01:11:27,084 --> 01:11:29,167
- Защо говорите за евтаназия?

1281
01:11:29,376 --> 01:11:31,376
- Ако останеш с този черен мъж,

1282
01:11:31,584 --> 01:11:33,001
Вече не съм ти баща.

1283
01:11:33,751 --> 01:11:35,959
- Не съм влюбен,
той е приятел.

1284
01:11:36,126 --> 01:11:38,376
- Защо го целуна?

1285
01:11:38,584 --> 01:11:43,334
- Не знам, бях уморен, аз
прави какво ли не... Той ме принуди.

1286
01:11:43,542 --> 01:11:45,334
И нещо повече, не се брои.

1287
01:11:45,542 --> 01:11:47,917
Вие мислите това
Ще се свържа ли с чернокож?

1288
01:11:49,209 --> 01:11:53,001
– успокоявам се. аз знаех
че си имал добър манталитет.

1289
01:11:53,167 --> 01:11:55,292
Ако те е принудил, иди в полицията.

1290
01:11:55,459 --> 01:11:56,709
- Добре, татко.

1291
01:11:56,876 --> 01:12:00,167
Хайде, връщам се на работа.
Почиваш си, става ли?

1292
01:12:03,709 --> 01:12:06,709
И не прави глупости.
- Ти, без глупости.

1293
01:12:06,876 --> 01:12:09,084
Не правя глупости.

1294
01:12:12,959 --> 01:12:14,209
-Нум?

1295
01:12:22,001 --> 01:12:23,542
Колата спира.

1296
01:12:36,584 --> 01:12:39,626
- Не, сър, моля.
сър...

1297
01:12:40,751 --> 01:12:48,751
...

1298
01:13:02,751 --> 01:13:06,334
- Извинете?
- Чакай, не си тръгвай. къде отиваш

1299
01:13:06,542 --> 01:13:08,084
- 91.
- Няма да ходя там.

1300
01:13:08,292 --> 01:13:12,334
- Защото съм черен ли е?
- А аз, жълто? Имбецил.

1301
01:13:24,709 --> 01:13:25,917
- как си
- Да, всичко е наред.

1302
01:13:26,084 --> 01:13:28,292
- Нум се обади
да си подаде оставката.

1303
01:13:28,501 --> 01:13:31,209
Твърде силен натиск.
С това, което го научих,

1304
01:13:31,417 --> 01:13:35,084
може да влезе в гръцки.
- Естествено. Знаеш ли, за баща ми?

1305
01:13:35,292 --> 01:13:37,501
- Баща ти? не
- Той е в болница.

1306
01:13:37,709 --> 01:13:38,876
знаеш ли защо

1307
01:13:39,042 --> 01:13:43,417
Някой го покани да се видят
нещо, което не иска да види.

1308
01:13:43,626 --> 01:13:44,626
Сами?

1309
01:13:44,751 --> 01:13:47,126
- Амел, слушай...
- Уволнен си. тръгвай си

1310
01:13:47,334 --> 01:13:49,959
- Какво?
Но не можеш да ми причиниш това.

1311
01:13:50,126 --> 01:13:51,834
Starbucks е моят живот.

1312
01:13:52,001 --> 01:13:54,417
Обичам те, Амел.
Русалката на Starbucks,

1313
01:13:54,626 --> 01:13:56,959
тя е като майка ми.
аз се грижа за всичко,

1314
01:13:57,167 --> 01:13:59,626
тук, 3 зони, всичко.

1315
01:14:05,584 --> 01:14:06,834
- Здравей мила моя.

1316
01:14:07,042 --> 01:14:09,834
- Юда? Но какво
правиш ли там

1317
01:14:10,001 --> 01:14:14,376
Мислех, че си в града.
- Не, не в страната. Бях в Маями.

1318
01:14:14,584 --> 01:14:17,251
- В Маями? Ти не говориш
дума на английски.

1319
01:14:17,459 --> 01:14:21,501
- А добре? Защото трябва да говорим
Английски да отидеш в Маями?

1320
01:14:21,709 --> 01:14:24,251
дойдох
защото чух за баща ти.

1321
01:14:24,459 --> 01:14:28,084
О, скъпи... Баща ти,
той прави всичко.

1322
01:14:28,292 --> 01:14:30,792
И ти също, а.
Вие също.

1323
01:14:31,001 --> 01:14:34,501
Но честно казано...
Мислите ли, че сте в Средновековието?

1324
01:14:34,667 --> 01:14:38,584
- Ти беше този, който каза:
"Ако някога се събереш с черния мъж,

1325
01:14:38,751 --> 01:14:40,876
„добрият Господ ще те направи
инцидент."

1326
01:14:41,084 --> 01:14:44,251
- О, добре, казах го
преди iPhone.

1327
01:14:44,417 --> 01:14:48,792
Но сега трябва да живеем
с времето, дъщеря ми.

1328
01:14:49,001 --> 01:14:51,959
За да задържи човек,
трябва да готвиш добре.

1329
01:14:52,126 --> 01:14:55,959
И преди всичко, преди всичко,
трябва да имаш пластмасови гърди.

1330
01:14:56,126 --> 01:15:00,042
Кълна се, големи цици
пластмаса, те я обичат.

1331
01:15:00,209 --> 01:15:03,959
- Джуда, променил си се твърде много.
- Не, скъпа моя. Аз се развивам.

1332
01:15:05,584 --> 01:15:09,959
Чуй ме, скъпа моя. Основното нещо,
той е добро момче

1333
01:15:10,126 --> 01:15:11,417
който се грижи за теб.

1334
01:15:12,459 --> 01:15:15,001
Надявам се да е
добро момче?

1335
01:15:20,584 --> 01:15:23,876
давай напред какво чакаш
- А татко?

1336
01:15:24,667 --> 01:15:28,917
- Той ми е син и това,
Ще му се обясня.

1337
01:15:29,084 --> 01:15:30,459
Хайде давай.

1338
01:15:31,334 --> 01:15:32,334
- БЛАГОДАРЯ.

1339
01:15:33,126 --> 01:15:34,126
БЛАГОДАРЯ

1340
01:15:35,167 --> 01:15:43,167
...

1341
01:16:09,626 --> 01:16:11,001
Тя звъни.

1342
01:16:13,376 --> 01:16:14,376
-Амел?

1343
01:16:15,667 --> 01:16:18,334
какво правиш тук
- В болницата,

1344
01:16:18,501 --> 01:16:21,876
беше, за да пощадя баща си.
Не мислех така.

1345
01:16:22,084 --> 01:16:26,042
Бях страхливец, но съм готов.
- Не е ли малко късно?

1346
01:16:26,209 --> 01:16:28,667
- Никога не е късно.
- За мен да.

1347
01:16:28,876 --> 01:16:31,001
- Мога да сложа
пластмасови гърди.

1348
01:16:32,001 --> 01:16:33,417
- О, здравей. как си

1349
01:16:34,501 --> 01:16:36,501
Добре, ще те оставя на това, а?

1350
01:16:38,334 --> 01:16:41,667
- Момичето от Кастор Вилидж?
- Помагам й, това е всичко.

1351
01:16:41,834 --> 01:16:42,917
- Помагаш ли й?

1352
01:16:43,126 --> 01:16:45,709
Неговото „ук“, да.
За идиот ли ме вземаш?

1353
01:16:45,876 --> 01:16:48,542
Бях готов да сложа баща си
срещу мен

1354
01:16:48,751 --> 01:16:51,709
и ти спиш с първо идване?
ти сериозно ли

1355
01:16:51,917 --> 01:16:55,292
Не знам как стигате до там
гледайки те в огледалото.

1356
01:16:55,501 --> 01:16:57,376
- Този е най-добрият.

1357
01:17:00,751 --> 01:17:08,751
...

1358
01:17:34,209 --> 01:17:35,209
- Такси, такси.

1359
01:17:35,334 --> 01:17:36,751
добро утро
- Къде отиваш?

1360
01:17:36,959 --> 01:17:38,667
- В Париж.
- Няма да те взема.

1361
01:17:38,876 --> 01:17:42,209
- Защото съм арабин?
- И аз, клоун.

1362
01:17:42,417 --> 01:17:43,501
Махни си ръцете.

1363
01:17:43,709 --> 01:17:46,292
махай се оттук
Хайде, прибирай се.

1364
01:17:52,417 --> 01:17:54,751
- A, e, i, o, u.
A, e, i, o, u...

1365
01:17:54,917 --> 01:17:57,584
- Нум, мога ли да говоря с теб?
- Облекчавам стреса.

1366
01:17:57,751 --> 01:17:58,959
- Чуй ме.
- Добре.

1367
01:17:59,126 --> 01:18:01,751
- Барбара казва, че Амел
разбийте всичко на задачата.

1368
01:18:01,959 --> 01:18:04,959
Объркал си се.
Тя можеше да говори с теб.

1369
01:18:05,126 --> 01:18:07,126
- Благодаря ви,
Супер спокойна съм.

1370
01:18:07,292 --> 01:18:09,876
- Не се притеснявай,
ти си по-забавен от Dubosc.

1371
01:18:10,084 --> 01:18:12,167
наздраве

1372
01:18:12,376 --> 01:18:16,251
...

1373
01:18:16,459 --> 01:18:18,209
- Ето защо, лично,

1374
01:18:18,417 --> 01:18:21,459
Не вярвам в двойките Ребеу-Ренои.
Не, съжалявам.

1375
01:18:21,626 --> 01:18:23,584
Е, бунтовниците имат
големи бедра

1376
01:18:23,792 --> 01:18:24,834
и истинска коса.

1377
01:18:26,334 --> 01:18:27,334
- Той е прав.

1378
01:18:27,376 --> 01:18:28,667
- Ами да. да

1379
01:18:29,501 --> 01:18:30,792
- Нищо не разбираш.

1380
01:18:33,751 --> 01:18:35,917
Има още героизъм
да страда дълго време

1381
01:18:36,126 --> 01:18:37,126
отколкото да умреш бързо.

1382
01:18:37,167 --> 01:18:39,626
-Вещица Блеър?
- Ние те спираме да бъдеш идиот.

1383
01:18:39,792 --> 01:18:40,792
- Какво чакаш?

1384
01:18:40,876 --> 01:18:43,959
да отида да я видя?
- След това, което тя ми причини? не

1385
01:18:44,167 --> 01:18:46,709
- Тя те обича.
Дори се ядоса

1386
01:18:46,917 --> 01:18:48,584
с баща си за теб.
- О?

1387
01:18:49,626 --> 01:18:50,751
- Обичаш ли го?

1388
01:18:54,626 --> 01:18:56,709
Смее се.

1389
01:18:56,917 --> 01:18:58,167
- Върви да я вземеш.

1390
01:18:58,376 --> 01:18:59,417
- Тя те чака.

1391
01:18:59,626 --> 01:19:01,251
- Тя те обича.

1392
01:19:01,459 --> 01:19:03,959
- Ти си уау. Давай, дръж се като мъж.

1393
01:19:04,126 --> 01:19:07,376
- Добре... В този случай,
отивам да тръгвам...

1394
01:19:07,542 --> 01:19:11,751
Съжалявам, сумата не се възстановява.
Продължавай с това. Ще се видим по-късно.

1395
01:19:11,917 --> 01:19:13,959
наздраве

1396
01:19:14,167 --> 01:19:22,167
...

1397
01:19:46,126 --> 01:19:48,501
извинете ме
може ли едно кафе

1398
01:19:48,709 --> 01:19:50,376
- На място или за изнасяне?

1399
01:19:50,542 --> 01:19:51,792
- На място.

1400
01:19:55,459 --> 01:19:57,209
- Какво правиш тук?

1401
01:19:57,376 --> 01:20:01,167
- Имах да ви задам въпрос.
Още ли си на 24?

1402
01:20:02,542 --> 01:20:05,417
- Ъъъ... Влизам
на добри четиридесет.

1403
01:20:07,126 --> 01:20:08,376
Нещо друго?

1404
01:20:10,126 --> 01:20:11,334
- Не, не.

1405
01:20:11,501 --> 01:20:14,876
- Можеш да седнеш там,
Ще ти донеса кафето ти.

1406
01:20:26,292 --> 01:20:27,626
Задръжте.

1407
01:20:29,251 --> 01:20:30,459
- БЛАГОДАРЯ.

1408
01:20:36,251 --> 01:20:39,292
Най-накрая го разбра,
Вашият ресторант на слънце.

1409
01:20:41,667 --> 01:20:43,251
-А ти къде си?

1410
01:20:46,251 --> 01:20:48,584
- закъсах
на 20-ти.

1411
01:20:53,584 --> 01:20:56,626
- Не съм лесно момиче,
трябва да се бориш.

1412
01:20:56,792 --> 01:20:58,251
- О, да?
- Да, чакай...

1413
01:20:58,417 --> 01:21:00,209
- Добре, как да се караме?

1414
01:21:00,376 --> 01:21:02,084
Как да го направим?
- Спри...

1415
01:21:03,251 --> 01:21:04,959
Спрете. Но спри.
- Какво?

1416
01:21:05,126 --> 01:21:06,417
- Какво?
- Целуни ме.

1417
01:21:06,584 --> 01:21:09,334
- Не, аз решавам.
- Добре.

1418
01:21:12,626 --> 01:21:15,167
И така, видяхте това
ти си лесно момиче.

1419
01:21:17,251 --> 01:21:18,459
- Спри, спри...

1420
01:21:20,709 --> 01:21:23,084
Аплодисменти.

1421
01:21:23,292 --> 01:21:30,126
...

1422
01:21:30,334 --> 01:21:32,542
- Добър вечер, Маями.

1423
01:21:37,959 --> 01:21:39,876
- Дай ми целувка,
дъщеря ми?

1424
01:21:40,667 --> 01:21:48,667
...

1425
01:22:13,167 --> 01:22:14,626
- добро утро едно кафе?
- да

1426
01:22:14,792 --> 01:22:16,501
- Добре.
Захар, бъркалка?

1427
01:22:16,667 --> 01:22:20,417
- Не, без захар, без пържене.
- Значи 1 евро, моля.

1428
01:22:20,584 --> 01:22:24,542
- Познавам те.
Не беше ли в Starbucks Café?

1429
01:22:24,709 --> 01:22:28,709
- да Всичко свърши. 1 евро,
моля Благодаря, сър.

1430
01:26:32,376 --> 01:26:35,501
Субтитри: Eclair Group




